{"id":5104,"date":"2026-05-31T13:44:21","date_gmt":"2026-05-31T13:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/gog-elec.com\/?p=5104"},"modified":"2026-05-31T13:44:23","modified_gmt":"2026-05-31T13:44:23","slug":"how-to-wire-a-single-pole-switch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/blog\/how-to-wire-a-single-pole-switch\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo cablear un interruptor unipolar"},"content":{"rendered":"<p>Uno de los proyectos el\u00e9ctricos m\u00e1s comunes para el propietario es cablear un <a title=\"interruptor unipolar\" href=\"https:\/\/gog-elec.com\/es\/product\/t-b-001-002-single-pole-switch\/\"><strong>interruptor unipolar<\/strong><\/a>. Este es el tipo de interruptor m\u00e1s f\u00e1cil, ya que enciende (o apaga) solo una luz o un tomacorriente desde un solo lugar. Reemplazar un interruptor que se ha da\u00f1ado en su dormitorio es probablemente uno de los proyectos m\u00e1s sencillos de realizar si sabe d\u00f3nde va cada uno de los cables en su caja el\u00e9ctrica. Esta gu\u00eda le ayudar\u00e1 a completar de manera segura el proceso de cableado de un interruptor unipolar y explicar\u00e1 las variaciones comunes que podr\u00eda encontrar al trabajar con su caja el\u00e9ctrica. Tambi\u00e9n responder\u00e1 algunas de las preguntas frecuentes que pueden impedir que las personas comiencen proyectos el\u00e9ctricos.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es un interruptor unipolar?<\/h2>\n<p>El interruptor unipolar es uno de los tipos de interruptores de luz m\u00e1s comunes que se encuentran en los hogares hoy en d\u00eda. Enciende o apaga su luz desde una ubicaci\u00f3n (como cuando entra a una habitaci\u00f3n o enciende una luz exterior). Un interruptor unipolar contendr\u00e1 dos (2) terminales de tornillo de lat\u00f3n (con una conexi\u00f3n a tierra verde) que se usan para interrumpir el cable \u201cvivo\u201d que suministra energ\u00eda a la l\u00e1mpara\/tomacorriente. Cuando el interruptor est\u00e1 \u201carriba\u201d, cierra el circuito permitiendo que la electricidad fluya hacia la luz para que se encienda. Cuando el interruptor est\u00e1 \u201cabajo\u201d, abre el circuito para que no fluya electricidad hacia la luz, apag\u00e1ndola. Debido a esto, los interruptores unipolares son el tipo de interruptores m\u00e1s utilizado para iluminaci\u00f3n en aplicaciones residenciales, y difieren sustancialmente de los interruptores de 3 v\u00edas (usados para controlar una luz desde dos ubicaciones). Si necesita un repaso sobre la familia completa de tipos de interruptores antes de comenzar, nuestra visi\u00f3n general de <a href=\"https:\/\/gog-elec.com\/es\/blog\/types-of-light-switch\/\">diferentes tipos de interruptores de luz<\/a> le muestra d\u00f3nde encaja el interruptor unipolar en el panorama general.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4077 size-full\" src=\"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/t-b_-210mm-x-210mm-_no-35_thumbW360.jpg\" alt=\"interruptor unipolar\" width=\"360\" height=\"360\" \/><\/p>\n<h2>Seguridad primero: qu\u00e9 hacer antes de tocar cualquier cable<\/h2>\n<p>Desactive la energ\u00eda en el panel del interruptor autom\u00e1tico, no solo en el interruptor. Para identificar qu\u00e9 interruptor alimenta ese circuito, encienda la luz, apague los interruptores uno por uno hasta encontrar el que apaga la luz. Despu\u00e9s de apagar la luz, aseg\u00farese de que la caja del interruptor no tenga energ\u00eda usando un probador de voltaje sin contacto. Pruebe cada cable y los terminales del interruptor con el probador. Si el probador emite ruido o se enciende, el circuito a\u00fan tiene energ\u00eda. Solo cuando el probador muestre que todos los conductores est\u00e1n libres de energ\u00eda puede proceder con seguridad. Esto no es negociable, sin importar qu\u00e9 tan r\u00e1pido crea que puede terminar el trabajo.<\/p>\n<h2>Herramientas que necesitar\u00e1<\/h2>\n<ul>\n<li>Destornilladores de cabeza plana y Phillips<\/li>\n<li>Pinzas de punta fina<\/li>\n<li>Pelacables<\/li>\n<li>Probador de voltaje sin contacto<\/li>\n<li>Compre un interruptor unipolar nuevo que tenga la misma clasificaci\u00f3n de amperaje que su interruptor actual. La mayor\u00eda de las clasificaciones de circuitos son 15 amperios para cable calibre 14 y 20 amperios para cable calibre 12.<\/li>\n<li>Tuercas para cables (si necesita empalmar o tapar cables no usados)<\/li>\n<li style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5106\" src=\"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Step-by-Step-How-to-Wire-a-Single-Pole-Switch.webp\" alt=\"Paso a Paso C\u00f3mo Cablear un Interruptor de Polo Simple\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Paso a paso: c\u00f3mo cablear un interruptor unipolar<\/h2>\n<p>Despu\u00e9s de haber abierto la caja el\u00e9ctrica y desconectado el interruptor de pared existente (si aplica), o si est\u00e1 realizando una construcci\u00f3n nueva, puede proceder a hacer lo siguiente:<\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Identifique los cables en su caja<\/span>. Por lo general, habr\u00e1 al menos dos cables aislados y un cable desnudo o verde de tierra en la caja. Por ejemplo, si solo tiene dos cables, uno ser\u00e1 negro y el otro ser\u00e1 negro, y un cable ser\u00e1 negro y se conectar\u00e1 a la fuente de alimentaci\u00f3n y el otro se conectar\u00e1 a la luminaria. Tambi\u00e9n existe la opci\u00f3n de un cable neutro blanco en la caja de cableado desde la fuente de alimentaci\u00f3n hasta el interruptor el\u00e9ctrico. A veces, un circuito de interruptor tendr\u00e1 el cable blanco funcionando como un cable activo, pero seg\u00fan el c\u00f3digo el\u00e9ctrico moderno, el neutro debe estar tapado en el interruptor.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Conecte el cable de tierra a la caja met\u00e1lica si no hay otra conexi\u00f3n a tierra<\/span>. Conecte el cable de tierra usando un cable derivado a la caja met\u00e1lica. Conecte el cable de tierra con el tornillo verde de tierra en el interruptor y a la caja met\u00e1lica. Un interruptor correctamente conectado a tierra es un requisito cr\u00edtico de seguridad \u2014 nuestra gu\u00eda detallada sobre <a href=\"https:\/\/gog-elec.com\/es\/blog\/how-to-replace-a-light-switch\/\">c\u00f3mo reemplazar un interruptor de luz<\/a> cubre esto y otros requisitos del c\u00f3digo en profundidad.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Conecte los cables activos a sus respectivas conexiones de terminales de lat\u00f3n<\/span>. Usando el cable negro de la fuente de alimentaci\u00f3n (la l\u00ednea), haga un lazo en sentido horario alrededor de cualquiera de los terminales negros; este es el cable de alimentaci\u00f3n hacia la luminaria. Finalmente, usando el cable negro hacia la luminaria (la carga), cree un lazo en sentido horario alrededor del terminal negro restante. Aseg\u00farese de que ambas conexiones est\u00e9n firmemente apretadas. Tenga en cuenta que la polaridad no es importante al usar un interruptor unipolar; cualquiera de los cables negros puede conectarse a cualquiera de los terminales de lat\u00f3n; el interruptor permite abrir y cerrar el flujo de corriente el\u00e9ctrica.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Despu\u00e9s de fijar el soporte del interruptor y doblar los cables,<\/span> tenga cuidado de mantener el exceso de cable agrupado dentro de la caja, sin cobre expuesto tocando nada (excepto el terminal al que se conecta). Despu\u00e9s de atornillar el interruptor en su lugar, puede colocar la placa de cubierta.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Restaure la energ\u00eda y pruebe<\/span>. Encienda el interruptor autom\u00e1tico y accione el interruptor. Si funciona correctamente, es decir, que la luz se enciende y el interruptor opera suavemente, entonces lo ha hecho bien.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Caso especial: Cableado de un interruptor unipolar con dos cables<\/h2>\n<p>En muchas casas antiguas, cuando solo hay dos cables entrando en la caja (uno negro y uno blanco), la forma en que est\u00e1n cableados puede denominarse \u201ccircuito de interruptor\u201d. En este caso, el cable blanco proporcionar\u00e1 la alimentaci\u00f3n activa al interruptor desde el panel de interruptores y debe estar marcado en ambos extremos con cinta negra o un marcador (asegur\u00e1ndose de identificarlo como conductor activo y no como neutro). Una vez hecho esto correctamente, puede conectar el cable negro a uno de los terminales de lat\u00f3n y el cable blanco (con marcas negras) al otro terminal de lat\u00f3n; luego conectar\u00eda a tierra el interruptor al terminal de tornillo verde si est\u00e1 equipado. Si tiene alguna duda sobre esta t\u00e9cnica de cableado antigua y c\u00f3mo no cumple con el C\u00f3digo El\u00e9ctrico Nacional (NEC) actual para nuevas construcciones, probablemente deber\u00eda consultar a un electricista.<\/p>\n<h2>Cableado de un interruptor unipolar para controlar un tomacorriente<\/h2>\n<p>Para conectar un tomacorriente el\u00e9ctrico est\u00e1ndar a un interruptor unipolar, pase el cable caliente desde el panel de interruptores a un terminal de lat\u00f3n en el interruptor, luego pase el cable desde el otro terminal de lat\u00f3n del interruptor al terminal caliente de lat\u00f3n en el tomacorriente. El cable neutro pasar\u00e1 por alto el interruptor y se conectar\u00e1 directamente al terminal plateado del tomacorriente. Esto permitir\u00e1 que el interruptor controle la energ\u00eda de cualquier dispositivo conectado a ese tomacorriente, como l\u00e1mparas de pie en una sala sin luminaria de techo. Si desea combinar un interruptor y un tomacorriente en un solo dispositivo, nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/gog-elec.com\/es\/blog\/how-to-wire-a-switch-outlet-combo\/\">c\u00f3mo cablear un combo de interruptor y tomacorriente<\/a> le gu\u00eda a trav\u00e9s de esa instalaci\u00f3n m\u00e1s compacta.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 cables van d\u00f3nde en un interruptor unipolar?<\/h3>\n<p>En un <strong>interruptor unipolar<\/strong>, est\u00e1ndar, los dos cables calientes (usualmente negros) se conectan a los dos tornillos terminales de lat\u00f3n. El cable de tierra desnudo o verde se conecta al tornillo de tierra verde. Si hay un cable neutro blanco presente en la caja, no se conecta al interruptor; debe estar cubierto con una tuerca para cables o unido a otros cables neutros. El interruptor solo interrumpe el conductor caliente.<\/p>\n<h3>\u00bfImporta d\u00f3nde se coloca el cable caliente en un interruptor unipolar?<\/h3>\n<p>No, no importa qu\u00e9 cable caliente va a qu\u00e9 terminal de lat\u00f3n en un <strong>interruptor unipolar<\/strong>. El interruptor es una ruptura mec\u00e1nica simple en el circuito; cualquier terminal puede servir como l\u00ednea (alimentaci\u00f3n entrante) o carga (salida hacia la luz). No hay una distinci\u00f3n el\u00e9ctrica de \u201carriba\u201d o \u201cabajo\u201d. Esto es diferente de un <strong>interruptor de 3 v\u00edas<\/strong>, donde el terminal com\u00fan debe ser identificado y conectado correctamente.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo cablear un interruptor unipolar para controlar un tomacorriente?<\/h3>\n<p>Para cablear un <strong>interruptor unipolar<\/strong> para controlar un tomacorriente, lleve la alimentaci\u00f3n desde el panel al interruptor primero. Conecte el cable caliente entrante a un terminal de lat\u00f3n del interruptor. Pase un segundo cable caliente desde el otro terminal de lat\u00f3n al terminal de lat\u00f3n del tomacorriente. Pase un cable neutro directamente desde el panel al terminal plateado del tomacorriente (el neutro no est\u00e1 conmutado). Esto da al interruptor control completo sobre el tomacorriente mientras el neutro permanece ininterrumpido.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo cablear un interruptor unipolar con dos cables?<\/h3>\n<p>Si su caja contiene solo dos cables aislados (m\u00e1s una posible tierra), tiene un lazo de interruptor. El cable negro es t\u00edpicamente la alimentaci\u00f3n caliente, y el cable blanco debe ser el caliente conmutado que regresa a la luz, pero el cable blanco debe estar marcado con cinta negra en ambos extremos para identificarlo como conductor caliente. Conecte el negro a un terminal de lat\u00f3n, el blanco marcado al otro terminal de lat\u00f3n, y la tierra al tornillo verde. Este m\u00e9todo de cableado no cumple con los requisitos actuales del NEC para nuevas instalaciones, que requieren un neutro en la caja del interruptor, pero es com\u00fan en casas antiguas.<\/p>\n<p>Cablear un <strong>interruptor unipolar<\/strong> es una habilidad que se amortiza la primera vez que evitas llamar a un electricista. La clave es respetar el procedimiento: siempre confirma que la energ\u00eda est\u00e9 apagada, siempre conecta la tierra y siempre aprieta con cuidado los tornillos de los terminales. Ya sea que est\u00e9s realizando un reemplazo sencillo de dos cables o agregando un interruptor para controlar una toma de corriente, los principios son los mismos. A medida que ganes confianza, descubrir\u00e1s que un simple cambio de interruptor abre la puerta a mejoras el\u00e9ctricas mayores en el hogar, y la gama de interruptores de GOG Electric, desde los cl\u00e1sicos toggles blancos hasta los atenuadores compatibles con hogares inteligentes, garantiza que encontrar\u00e1s un dispositivo confiable que se adapte al aspecto y la funci\u00f3n que deseas en cada habitaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of the most common electrical projects for the homeowner is to wire a single pole switch. This is the easiest type of switch, as it turns on (or off) just one light or one outlet from only one place. Replacing a switch that has gone bad in your bedroom is probably one of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5107,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104\/revisions\/5107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}