{"id":7188,"date":"2026-08-02T09:39:42","date_gmt":"2026-08-02T09:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gog-elec.com\/?page_id=7188"},"modified":"2026-08-02T10:34:46","modified_gmt":"2026-08-02T10:34:46","slug":"plugs-sockets-adapters-and-electricity-in-hk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/plugs-sockets-adapters-and-electricity-in-hk\/","title":{"rendered":"Fiches, Prises, Adaptateurs et \u00c9lectricit\u00e9 \u00e0 HK"},"content":{"rendered":"<p>Hong Kong est un centre international \u2013 c\u2019est un lieu o\u00f9 la culture occidentale rencontre la tradition orientale, o\u00f9 les gratte-ciel dominent les march\u00e9s traditionnels et o\u00f9 des millions de touristes arrivent chaque ann\u00e9e pour affaires et loisirs. Avant de brancher votre appareil \u00e0 une <strong>prise murale \u00e0 Hong Kong<\/strong>, vous devez garder \u00e0 l\u2019esprit que la ville utilise des prises \u00e9lectriques de style britannique, ce qui signifie que vous devriez lire ces informations concernant le courant \u00e9lectrique \u00e0 Hong Kong \u2013 types de fiches, tension, et types d\u2019adaptateurs dont vous pourriez avoir besoin pour rester charg\u00e9 et connect\u00e9.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Types de fiches \u00e0 Hong Kong \u2013 Type G (Norme britannique)<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hong-Kong-Plug-Types-\u2013-Type-G-British-Standard.webp\" alt=\"Types de prises \u00e0 Hong Kong \u2013 Type G norme britannique\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<p>Le syst\u00e8me de prise utilis\u00e9 \u00e0 Hong Kong est celui de la prise de Type G qui est officiellement bas\u00e9 sur la norme britannique BS1363. C'est le m\u00eame syst\u00e8me de prise largement utilis\u00e9 dans des pays tels que le Royaume-Uni, la Malaisie, Singapour et l'Irlande. La norme de Hong Kong est identique \u00e0 celle du Royaume-Uni \u2013 aucune modification n'est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>La fiche poss\u00e8de trois broches rectangulaires avec une broche de terre verticale et deux broches horizontales phase et neutre. La broche de terre est plus longue et plus \u00e9paisse que les autres broches afin d\u2019assurer la mise \u00e0 la terre avant la fermeture du circuit.<\/p>\n<ul>\n<li>La fiche est \u00e9quip\u00e9e d\u2019un fusible, g\u00e9n\u00e9ralement de 3A ou 5A. Cela prot\u00e8ge l\u2019appareil et le c\u00e2blage \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la fiche.<\/li>\n<li>La fiche poss\u00e8de un volet de s\u00e9curit\u00e9 qui reste ferm\u00e9 \u00e0 moins que la broche de terre ne soit ins\u00e9r\u00e9e dans la prise.<\/li>\n<li>La fiche est con\u00e7ue de mani\u00e8re \u00e0 ne pouvoir \u00eatre ins\u00e9r\u00e9e dans la prise que dans un seul sens, ce qui garantit une polarisation correcte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les prises \u00e0 Hong Kong sont \u00e9galement <strong>commut\u00e9es<\/strong> \u2013 elles disposent d\u2019un interrupteur marche\/arr\u00eat sur la plaque murale. C\u2019est une caract\u00e9ristique de s\u00e9curit\u00e9 qui vous permet de couper l\u2019alimentation de la prise lorsqu\u2019elle n\u2019est pas utilis\u00e9e.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Astuce pro :<\/strong> Si vous voyagez depuis le Royaume-Uni, Singapour, Malaisie ou Irlande, vos appareils fonctionnent directement \u00e0 Hong Kong \u2013 m\u00eame fiche, m\u00eame plage de tension. Aucun adaptateur n\u00e9cessaire.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Quelles sont les caract\u00e9ristiques des prises de Hong Kong ?<\/h2>\n<p>Une prise typique \u00e0 Hong Kong est con\u00e7ue avec trois fentes :<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Partie sup\u00e9rieure (terre)<\/span> \u2013 elle est positionn\u00e9e verticalement et est quelque peu plus grande que les autres.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Partie inf\u00e9rieure gauche (phase)<\/span> \u2013 elle est horizontale et situ\u00e9e \u00e0 gauche.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Partie inf\u00e9rieure droite (neutre)<\/span> \u2013 elle est \u00e9galement horizontale et se trouve du c\u00f4t\u00e9 droit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les prises de Type G se trouvent partout \u00e0 Hong Kong, y compris dans les diff\u00e9rentes installations des h\u00f4tels, des maisons et des lieux publics, sans diff\u00e9rence d'utilisation entre les diff\u00e9rents types.<\/p>\n<h2>Tension et fr\u00e9quence \u2013 220V\/50Hz<\/h2>\n<p>Hong Kong fonctionne sur <strong>220 V<\/strong> (avec une plage de 220\u2011240V) \u00e0 <strong>50 Hz<\/strong>. C\u2019est l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieur au Royaume-Uni (230V) mais dans la tol\u00e9rance de la plupart des appareils.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hong-Kong-Voltage-and-Frequency-\u2013-220V-50Hz.webp\" alt=\"Tension et fr\u00e9quence \u00e0 Hong Kong \u2013 220V\/50Hz\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<p>Ce que cela signifie pour les voyageurs :<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Que vous veniez du Royaume-Uni, de Singapour, de Malaisie ou d'Irlande<\/span>, vous pouvez \u00eatre assur\u00e9 que votre prise de Type G fonctionnera parfaitement lorsqu'elle est branch\u00e9e dans une prise de Type G avec une tension de 230V \u2013 pratiquement la m\u00eame que 220V.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Si vous venez d'Europe ou d'Australie<\/span>, cependant, vous devrez utiliser une prise de Type C\/F ou I mais pouvez toujours b\u00e9n\u00e9ficier de tensions tr\u00e8s similaires (220V-240V) avec l'utilisation d'un adaptateur.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Si vous venez des \u00c9tats-Unis ou du Canada<\/span>, vous devez savoir que vous ne pouvez pas utiliser votre prise de Type A\/B en raison d'une grande diff\u00e9rence de tension (120V compar\u00e9 \u00e0 220V) et vous aurez donc besoin \u00e0 la fois d'un adaptateur et d'un convertisseur pour utiliser vos appareils.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La plupart des chargeurs modernes de t\u00e9l\u00e9phones, ordinateurs portables et tablettes sont \u00e0 double tension (100\u2011240V). V\u00e9rifiez l\u2019\u00e9tiquette : si elle indique \u201c INPUT : 100\u2011240V, 50\/60Hz \u201d, vous avez seulement besoin d\u2019un adaptateur de prise.<\/p>\n<h2>Ai-je besoin d\u2019un adaptateur de voyage pour Hong Kong ?<\/h2>\n<p><strong>Oui \u2013 sauf si vous avez d\u00e9j\u00e0 une prise Type G.<\/strong> Hong Kong utilise exclusivement des prises de type G.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin: 20px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: #f5f5f5; border-bottom: 2px solid #ccc;\">\n<th style=\"padding: 8px 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\">Votre pays<\/th>\n<th style=\"padding: 8px 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\">Votre type de prise<\/th>\n<th style=\"padding: 8px 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\">Besoin d\u2019un adaptateur ?<\/th>\n<th style=\"padding: 8px 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\">Besoin d\u2019un convertisseur ?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Royaume-Uni \/ Singapour \/ Malaisie<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">Type G<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u274c Non<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u274c Non<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Europe (Type C\/F)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">Type C\/F<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u2705 Oui \u2013 adaptateur Type G<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u274c Non (m\u00eame tension)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Australie \/ NZ<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">Type I<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u2705 Oui \u2013 adaptateur Type G<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u274c Non (m\u00eame tension)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>\u00c9tats-Unis \/ Canada<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">Type A\/B<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u2705 Oui \u2013 adaptateur Type G<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u26a0\ufe0f 120V vs 220V \u2013 besoin d\u2019un convertisseur si non double tension<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Japon<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">Type A\/B<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u2705 Oui \u2013 adaptateur Type G<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u26a0\ufe0f 100V vs 220V \u2013 besoin d\u2019un convertisseur si non double tension<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Chine<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">Type A\/C\/I<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u2705 Oui \u2013 adaptateur Type G<\/td>\n<td style=\"padding: 6px 10px; border: 1px solid #ddd;\">\u274c Non (220V vs 220V \u2013 identique)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Point cl\u00e9 :<\/strong> Si votre appareil a une prise UK, vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 partir. Tous les autres ont besoin d\u2019un <strong>adaptateur de prise de type G<\/strong> \u2013 trois broches rectangulaires (souvent appel\u00e9 adaptateur \u201c style UK \u201d). Un adaptateur de voyage universel avec broches de type G fonctionnera \u00e9galement au Royaume-Uni, \u00e0 Singapour, en Malaisie et en Irlande.<\/p>\n<h2>5 conseils pour utiliser des appareils \u00e9lectroniques \u00e0 Hong Kong<\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">V\u00e9rifiez les<\/span> sp\u00e9cifications de tension qui doivent indiquer \u201c INPUT : 100-240V \u201d. Si c'est \u201c 120V uniquement \u201d, alors vous aurez besoin d'un convertisseur de tension. Il est important de mentionner qu'\u00e0 Hong Kong, la tension est de 220V.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Batterie externe<\/span> \u2013 il est important d'en avoir une sur vous pendant que vous explorez la ville et utilisez des applications de navigation.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Prises \u00e9lectriques d'h\u00f4tel<\/span> \u2013 dans la majorit\u00e9 des h\u00f4tels de la ville, le type de prise utilis\u00e9 est le type G. Bien que la plupart des h\u00f4tels de classe moyenne et sup\u00e9rieure disposent \u00e9galement de prises universelles destin\u00e9es aux prises am\u00e9ricaines et europ\u00e9ennes.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Prises USB<\/span> \u2013 dans la plupart des h\u00f4tels avanc\u00e9s de Hong Kong, vous trouverez des prises USB-A et USB-C.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Protection contre les surtensions<\/span> \u2013 bien que Hong Kong dispose d'une alimentation \u00e9lectrique efficace, il serait prudent d'utiliser un parasurtenseur.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es (FAQ)<\/h2>\n<h3>Les prises \u00e9lectriques \u00e0 Hong Kong sont-elles similaires \u00e0 celles des \u00c9tats-Unis ?<\/h3>\n<p>Non, elles ne le sont pas. Les prises \u00e9lectriques \u00e0 Hong Kong utilisent le Type G (avec trois broches rectangulaires). Alors que celles des \u00c9tats-Unis utilisent le Type A ou Type B (prises \u00e0 broches plates). Les deux sont compl\u00e8tement diff\u00e9rents et non interchangeables. Ainsi, un adaptateur Type G doit \u00eatre apport\u00e9 lors de la visite \u00e0 Hong Kong.<\/p>\n<h3>Quel type d'adaptateur \u00e9lectrique est requis \u00e0 Hong Kong ?<\/h3>\n<p>Un adaptateur \u00e9lectrique de Type G (trois broches rectangulaires dispos\u00e9es en triangle) doit \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 Hong Kong et est le m\u00eame que celui utilis\u00e9 au Royaume-Uni, \u00e0 Singapour, en Malaisie et en Irlande.<\/p>\n<h3>Les appareils am\u00e9ricains peuvent-ils \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 Hong Kong ?<\/h3>\n<p>Oui, vous avez besoin d\u2019un adaptateur et d\u2019un convertisseur pour cela. Les appareils \u00e9lectriques am\u00e9ricains avec des prises Type A ou Type B ne s\u2019adaptent pas aux prises \u00e0 Hong Kong, il faut donc utiliser un adaptateur de prise Type G. De plus, alors que les appareils am\u00e9ricains fonctionnent \u00e0 120V, Hong Kong fonctionne \u00e0 220V. Si l\u2019appareil ne supporte pas la double tension (100-240V), un convertisseur de tension est indispensable. La plupart des chargeurs modernes de t\u00e9l\u00e9phones et d\u2019ordinateurs portables devraient \u00eatre \u00e0 double tension, v\u00e9rifiez donc l\u2019\u00e9tiquette.<\/p>\n<h3>\u00c0 quoi ressemble la prise HK ?<\/h3>\n<p>La prise HK poss\u00e8de trois broches m\u00e9talliques rectangulaires, c\u2019est-\u00e0-dire une broche verticale qui est la broche de terre en haut et les deux broches horizontales pour le courant phase et neutre en bas. La broche de terre est plus longue et plus \u00e9paisse. Le corps de la prise est g\u00e9n\u00e9ralement en plastique, soit blanc soit noir, montrant le compartiment du fusible sur le c\u00f4t\u00e9 ou en dessous de la prise.<\/p>\n<h3>Est-il n\u00e9cessaire d\u2019utiliser un convertisseur de tension \u00e0 HK ?<\/h3>\n<p>C\u2019est n\u00e9cessaire si l\u2019appareil ne dispose pas de l\u2019option double tension. Cherchez \u2018 INPUT : 100-240V 50\/60Hz \u2019 indiqu\u00e9 sur l\u2019\u00e9tiquette de l\u2019appareil. Si cela est mentionn\u00e9, un simple adaptateur de prise suffit. Si vous voyez \u2018 120V only \u2019 indiqu\u00e9 sur l\u2019\u00e9tiquette, alors un convertisseur de tension abaisseur est requis.<\/p>\n<h3>Y a-t-il une alimentation \u00e9lectrique disponible dans les h\u00f4tels italiens ?<\/h3>\n<p>La plupart des h\u00f4tels devraient avoir des prises Type G \u00e0 Hong Kong. De nombreux h\u00f4tels 4 et 5 \u00e9toiles proposent des prises universelles, convertibles pour une utilisation au Royaume-Uni\/UE\/Australie, bien que ce ne soit pas toujours le cas.<\/p>\n<p>\u00c0 Hong Kong, les prises Type G fonctionnent \u00e0 220V\/50Hz, ce sont les m\u00eames prises que celles utilis\u00e9es au Royaume-Uni. Ainsi, les touristes britanniques, singapouriens et malaisiens peuvent brancher directement. Les touristes d\u2019Europe, d\u2019Australie et de Chine continentale doivent utiliser un adaptateur de prise Type G mais n\u2019ont pas besoin de convertisseur de tension. Les voyageurs venant des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Japon n\u00e9cessitent \u00e0 la fois un adaptateur de prise Type G et un convertisseur de tension, sauf s\u2019ils disposent d\u2019un appareil \u00e0 double tension. Lorsque vous \u00eates correctement pr\u00e9par\u00e9, vous pourrez garder votre appareil charg\u00e9 \u00e0 Hong Kong.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hong Kong is an international center \u2013 it is a place where Western culture meets Eastern tradition, where skyscrapers loom over traditional markets and where millions of tourists arrive each year for both business and pleasure. Before plugging your appliance to a wall socket in Hong Kong, you must keep in mind that the city [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7189,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"country-info.php","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-7188","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"enabled","hero_section":"type-2","hero_elements":[{"id":"custom_title","enabled":true,"heading_tag":"h1","title":"Accueil","__id":"wQDY3vl_66QfwBgEs54PH"},{"id":"custom_description","enabled":true,"description_visibility":{"desktop":true,"tablet":true,"mobile":false},"__id":"2QSYfWodQkzJoIjrXTwvf"},{"id":"custom_meta","enabled":false,"meta_elements":[{"id":"author","enabled":true,"label":"\u4f5c\u8005","has_author_avatar":"yes","avatar_size":25},{"id":"post_date","enabled":true,"label":"\u4e8e","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"updated_date","enabled":false,"label":"\u4e8e","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"categories","enabled":false,"label":"\u4f4d\u4e8e","style":"simple"},{"id":"comments","enabled":true}],"page_meta_elements":{"joined":true,"articles_count":true,"comments":true},"__id":"QASOWSkOBnhWOWGaLIP5n"},{"id":"breadcrumbs","enabled":true,"__id":"b48R9wQ5Q6bqFVRHcfPid"},{"id":"content-block","enabled":false,"__id":"sDB7xiz1qKbPUA7kquwNF"}],"pageTitleFontColor":{"default":{"color":"var(--theme-palette-color-8)"}},"pageExcerptColor":{"default":{"color":"var(--theme-palette-color-8)"}},"breadcrumbsFontColor":{"default":{"color":"var(--theme-palette-color-8)"},"initial":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"},"hover":{"color":"var(--theme-palette-color-8)"}},"content_style_source":"inherit","page_title_bg_type":"custom_image","custom_hero_background":{"attachment_id":2638,"url":"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GOG-SWITCH-MANUFACTURING.webp"},"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"[data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .page-title {--theme-font-size:30px;--theme-heading-color:var(--theme-palette-color-8);} [data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .entry-meta {--theme-font-weight:600;--theme-text-transform:uppercase;--theme-font-size:12px;--theme-line-height:1.3;} [data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .page-description {--theme-text-color:var(--theme-palette-color-8);} [data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .ct-breadcrumbs {--theme-text-color:var(--theme-palette-color-8);--theme-link-hover-color:var(--theme-palette-color-8);} [data-prefix=\"single_page\"] .hero-section[data-type=\"type-2\"] {background-color:var(--theme-palette-color-6);background-image:none;--container-padding:50px 0px;}","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":{"Rubik":["n4","n6"]},"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7188"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7199,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7188\/revisions\/7199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}