![\"Le](\"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The-Most-Common-Role-of-the-Red-Wire-The-Traveller.webp\")
<\/p>\nLe propri\u00e9taire \u00e0 Sydney \u00e9tait intrigu\u00e9 et perplexe lorsqu'il a d\u00e9couvert trois fils en retirant un ancien interrupteur mural. Bien qu'il connaissait la pr\u00e9sence d'un fil noir et blanc, il ne comprenait pas la fonction du fil rouge. Le dilemme du propri\u00e9taire indiquait que le fil rouge dans un interrupteur est g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9 \u00e0 un fil voyageur dans un circuit d'\u00e9clairage \u00e0 trois voies (deux voies en Am\u00e9rique du Nord), ou dans certains cas, \u00e0 un conducteur sous tension commut\u00e9 allant de l'interrupteur \u00e0 la lampe.<\/p>\n
La plupart des bo\u00eetes d'interrupteurs r\u00e9sidentielles contenant un conducteur de couleur rouge ont le fil rouge comme voyageur. Le voyageur est l'un des deux fils qui relient deux interrupteurs contr\u00f4lant la m\u00eame lumi\u00e8re, appel\u00e9 circuit deux voies au Royaume-Uni\/IEC et circuit trois voies en Am\u00e9rique. Les deux fils voyageurs relient les deux interrupteurs, permettant \u00e0 l'un ou l'autre d'allumer ou d'\u00e9teindre la lumi\u00e8re ind\u00e9pendamment de l'\u00e9tat de l'autre. Le c\u00e2ble rouge est principalement utilis\u00e9 comme second voyageur, tandis que le c\u00e2ble noir est utilis\u00e9 comme l'autre voyageur ou commun. Dans un circuit deux voies (trois voies), l'un des interrupteurs re\u00e7oit la phase entrante sur la borne commune tandis que la borne commune de l'autre interrupteur est connect\u00e9e \u00e0 la lampe. Les deux bornes voyageurs sont reli\u00e9es par les fils voyageurs dans chaque interrupteur. Le fil rouge, par cons\u00e9quent, n'est pas toujours sous tension ni toujours hors tension ; il fait partie de la paire de commutation qui fournit son \u00e9tat en fonction de la position des interrupteurs. Si l'un des interrupteurs est actionn\u00e9 \u00e0 l'aide d'un testeur de tension, le voyageur sur l'autre interrupteur est confirm\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
Dans l'ancienne technique de c\u00e2blage d'une boucle d'interrupteur unipolaire \u2014 qui n'est pas conforme aux codes du b\u00e2timent actuellement en vigueur bien qu'utilis\u00e9e dans des millions de maisons \u2014 le fil rouge peut \u00eatre responsable du transport du courant n\u00e9cessaire \u00e0 l'activation de l'ampoule. Dans ce syst\u00e8me, l'\u00e9lectricit\u00e9 constante entre dans l'interrupteur par le fil noir, tandis que le fil rouge renvoie la puissance commut\u00e9e. Le fil rouge est un conducteur sous tension, mais il ne transporte le courant qu'en position ON de l'interrupteur. Cette technique est r\u00e9pandue dans certaines maisons anciennes en Am\u00e9rique du Nord qui utilisaient un c\u00e2blage sans courant (fils blanc et noir) avec le fil blanc \u00e9tant d\u00e9sormais le conducteur actif, et le syst\u00e8me \u00e0 trois fils (noir, rouge, blanc) utilis\u00e9 pour une boucle d'interrupteur.<\/p>\n
Dans un bo\u00eetier multi-postes \u2014 un conteneur accueillant plusieurs interrupteurs \u2014 le fil rouge est capable d'isoler un courant d'un interrupteur \u00e0 l'autre ou d'alimenter un autre circuit. Le fil rouge peut \u00e9galement fournir une alimentation continue via une phase diff\u00e9rente dans le cadre d'un circuit d\u00e9riv\u00e9 multi-fils. Par cons\u00e9quent, il est important de comprendre que la couleur n'est pas le seul moyen d'identifier la fonction d'un fil ; l'utilisation d'un testeur de tension et du sch\u00e9ma de c\u00e2blage est la seule mani\u00e8re non ambigu\u00eb de d\u00e9terminer les caract\u00e9ristiques du fil dans chaque situation particuli\u00e8re. La National Fire Protection Association (NFPA), en r\u00e9f\u00e9rence au National Electrical Code (NEC), fournit des r\u00e8gles concernant les couleurs n\u00e9cessaires des fils mis \u00e0 la terre mais ne fixe aucune exigence concernant les fils rouges, noirs ou tout autre type de fil non mis \u00e0 la terre, sauf pour la d\u00e9claration selon laquelle chaque fil porteur de courant doit \u00eatre identifi\u00e9.<\/p>\n
![\"Ce](\"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/What-the-Other-Colours-Mean-in-a-Light-Switch-Box.webp\")
<\/p>\n
Les fil rouge<\/strong> n'existe pas isol\u00e9ment. Chaque conducteur dans un bo\u00eetier d'interrupteur a un r\u00f4le d\u00e9fini, et les couleurs \u2014 bien qu'elles ne soient pas universelles \u00e0 travers tous les pays et \u00e9poques \u2014 suivent des conventions qui aident un \u00e9lectricien attentif \u00e0 identifier le circuit. Le tableau ci-dessous r\u00e9sume les couleurs standard des fils dans les bo\u00eetiers d'interrupteurs monophas\u00e9s r\u00e9sidentiels dans les deux syst\u00e8mes internationaux les plus courants.<\/p>\n