{"id":6469,"date":"2026-07-22T13:01:14","date_gmt":"2026-07-22T13:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gog-elec.com\/?p=6469"},"modified":"2026-07-22T13:01:16","modified_gmt":"2026-07-22T13:01:16","slug":"the-differences-between-gfci-circuit-breakers-and-gfci-receptacle-outlets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/blog\/the-differences-between-gfci-circuit-breakers-and-gfci-receptacle-outlets\/","title":{"rendered":"Les diff\u00e9rences entre les disjoncteurs GFCI et les prises de courant GFCI"},"content":{"rendered":"

Une propri\u00e9taire de Floride a d\u00e9cid\u00e9 de changer sa prise ordinaire dans sa salle de bain pour un nouveau r\u00e9ceptacle GFCI. Apr\u00e8s avoir appuy\u00e9 sur le bouton TEST et entendu un clic, elle a pens\u00e9 que sa salle de bain offrait maintenant une protection contre les d\u00e9fauts de terre. C'est le cas \u2014 mais seulement pour les prises en aval de ce GFCI. La lumi\u00e8re du plafond et le ventilateur d'extraction, qui sont sur le m\u00eame circuit et c\u00e2bl\u00e9s en amont du GFCI, restent sans protection. Six mois plus tard, le moteur du ventilateur d'extraction a court-circuit\u00e9 et a envoy\u00e9 un courant \u00e0 la terre \u00e0 travers le bo\u00eetier du ventilateur. Le disjoncteur dans le panneau ne s'est pas d\u00e9clench\u00e9 car le courant de d\u00e9faut \u00e9tait trop faible pour le d\u00e9clencher. \u00c9tant donn\u00e9 que la prise GFCI aurait d\u00e9tect\u00e9 le d\u00e9s\u00e9quilibre, il est clair qu'il n'y avait pas de probl\u00e8me \u00e0 d\u00e9tecter.<\/p>\n

Ce que font les deux dispositifs : la fonction de protection contre les d\u00e9fauts de terre partag\u00e9e<\/h2>\n

Avant de d\u00e9crire les diff\u00e9rences entre eux, il est utile de comprendre la fonction d'un GFCI. Un Disjoncteur de Circuit de D\u00e9faut de Terre, ou GFCI en abr\u00e9g\u00e9, est un dispositif \u00e9lectrique qui compare en continu le courant sur le fil sous tension avec le courant sur le fil neutre. Dans des circonstances normales et fonctionnelles, les deux lectures devraient \u00eatre \u00e9gales. Si une personne touche accidentellement un conducteur sous tension ou si le courant fuit \u00e0 travers un cordon de dispositif d\u00e9fectueux, une partie du courant ne retournera pas au fil neutre, comme cela devrait \u00eatre le cas, se retrouvant ailleurs que le GFCI d\u00e9tectera l'erreur. Ce qui est crucial avec les dispositifs GFCI, c'est qu'ils sont con\u00e7us pour d\u00e9tecter des diff\u00e9rences aussi faibles que 5 mA. En Europe, par exemple, ces dispositifs peuvent r\u00e9pondre \u00e0 des \u00e9carts aussi petits que 30 mA. Beaucoup croient que c'est l'une des plus grandes inventions en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique, car cela a sauv\u00e9 des milliers de personnes de l'\u00e9lectrocution.<\/p>\n

Les disjoncteurs GFCI effectuent la m\u00eame fonction de d\u00e9tection et de d\u00e9clenchement que les prises GFCI. La distinction r\u00e9side dans la mani\u00e8re dont ils agissent par rapport au circuit et quels \u00e9l\u00e9ments du circuit sont prot\u00e9g\u00e9s lorsqu'ils se d\u00e9clenchent.<\/p>\n

\"Disjoncteur<\/p>\n

Disjoncteur GFCI : Protection de l'ensemble du circuit depuis le panneau<\/h2>\n

Les disjoncteurs GFCI sont utilis\u00e9s dans les panneaux \u00e9lectriques principaux ou les centres de charge ; fonctionnant de mani\u00e8re similaire et occupant le m\u00eame espace que les disjoncteurs ordinaires. Il agit de telle mani\u00e8re \u00e0 assumer deux r\u00f4les de protection en un seul dispositif \u2013 protection contre les surcharges et les courts-circuits des disjoncteurs ordinaires et d\u00e9tection des d\u00e9fauts de terre du GFCI. Si un d\u00e9faut de terre se produit \u00e0 n'importe quelle prise, \u00e0 n'importe quel luminaire, ou dans un c\u00e2blage, le disjoncteur GFCI coupe compl\u00e8tement l'alimentation. Chaque r\u00e9ceptacle, chaque lumi\u00e8re, ou tout dispositif c\u00e2bl\u00e9 est alors s\u00e9curis\u00e9. Pour r\u00e9initialiser le disjoncteur, il est n\u00e9cessaire de se rendre au panneau, de trouver le disjoncteur d\u00e9clench\u00e9 et de le r\u00e9initialiser manuellement en commen\u00e7ant par la position OFF. De plus, le disjoncteur GFCI dispose d'un bouton TEST qui permet \u00e0 l'utilisateur de v\u00e9rifier son fonctionnement sans v\u00e9ritable d\u00e9faut de terre. Selon le NEC, le GFCI doit \u00eatre test\u00e9 mensuellement et le bouton TEST simplifie cette t\u00e2che.<\/p>\n

Les avantages du disjoncteur GFCI sont sa commodit\u00e9 et son installation propre. Tous les appareils sur le circuit seraient prot\u00e9g\u00e9s sans avoir \u00e0 utiliser des prises GFCI. Vous avez juste une source de protection et n'avez pas \u00e0 vous soucier de trouver la premi\u00e8re prise et les autres prises sur le circuit. Il y a aussi quelques inconv\u00e9nients ; ce disjoncteur est plus cher qu'un GFCI r\u00e9gulier ; le prix se situe entre $40 et $80 ; tandis qu'une prise GFCI r\u00e9guli\u00e8re co\u00fbte seulement environ $10-$25. Un autre inconv\u00e9nient est que pour r\u00e9initialiser le disjoncteur GFCI, vous devrez vous rendre au panneau, qui peut \u00eatre situ\u00e9 soit dans le sous-sol, le garage ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur. Le disjoncteur GFCI est \u00e9galement plus grand qu'un disjoncteur r\u00e9gulier, donc vous devez pr\u00e9voir suffisamment d'espace pour lui dans le panneau \u00e9lectrique. Dans les anciens panneaux \u00e9lectriques et ceux qui sont pleins, il peut ne pas y avoir suffisamment de place pour ajouter ce disjoncteur sans mettre \u00e0 niveau le panneau ou installer un sous-panneau. Pour vous aider \u00e0 s\u00e9lectionner le bon disjoncteur pour votre panneau et votre circuit, notre guide sur la taille de disjoncteur dont vous avez besoin<\/a> couvre le processus de s\u00e9lection de l'ampacit\u00e9 et du type.<\/p>\n

Prise GFCI : Protection au point d'utilisation avec capacit\u00e9 en aval<\/h2>\n

Une prise GFCI de type I est mont\u00e9e sur le mur et remplace une duplex standard. Elle a les m\u00eames deux fentes et un trou de terre, ainsi que deux boutons \u00e9tiquet\u00e9s TEST et RESET. En interne, elle a le m\u00eame toro\u00efde de d\u00e9tection de courant, circuit \u00e9lectronique et relais de d\u00e9clenchement qu'un disjoncteur GFCI. Lorsqu'un d\u00e9faut de terre est d\u00e9tect\u00e9 sur un \u00e9quipement branch\u00e9 \u00e0 cette prise particuli\u00e8re, la prise se d\u00e9clenche et coupe l'alimentation de la prise. L'appareil causant le d\u00e9faut sera isol\u00e9 tandis que le circuit, comme les lumi\u00e8res et d'autres prises en aval, restera aliment\u00e9. C'est la premi\u00e8re diff\u00e9rence significative entre une prise GFCI et d'autres dispositifs similaires : la prise GFCI prot\u00e8ge uniquement l'appareil connect\u00e9 \u00e0 la prise ainsi que les bornes de charge. Les bornes LINE apportent l'alimentation au GFCI depuis le panneau mais ne sont donc pas prot\u00e9g\u00e9es. Un dispositif GFCI typique est install\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re prise du circuit, permettant ainsi de prot\u00e9ger toutes les prises duplex en aval. Si des appareils sont install\u00e9s en amont du dispositif GFCI, ils restent non prot\u00e9g\u00e9s \u00e0 moins qu'il n'y ait \u00e9galement un disjoncteur GFCI install\u00e9 au panneau. Pour un guide \u00e9tape par \u00e9tape \u00e0 travers le processus d'installation, notre article sur <\/span>comment remplacer une prise murale endommag\u00e9e<\/a> couvre le c\u00e2blage, l'identification des bornes et les v\u00e9rifications de s\u00e9curit\u00e9 qui s'appliquent \u00e0 tout remplacement de prise, y compris un GFCI.<\/span><\/p>\n

GOG Electric fabrique des prises GFCI<\/strong> en versions de 15 amp\u00e8res et 20 amp\u00e8res, avec des volets r\u00e9sistants aux manipulations en standard et avec les boutons TEST et RESET clairement marqu\u00e9s et facilement accessibles. Nos r\u00e9ceptacles GFCI sont con\u00e7us pour les environnements r\u00e9sidentiels et commerciaux l\u00e9gers o\u00f9 la protection contre les d\u00e9fauts de terre est requise par le code : salles de bains, cuisines, garages, r\u00e9ceptacles ext\u00e9rieurs, buanderies et tout r\u00e9ceptacle situ\u00e9 \u00e0 moins de six pieds d'un \u00e9vier. Pour un aper\u00e7u plus large de la fa\u00e7on dont les r\u00e9ceptacles GFCI se comparent aux r\u00e9ceptacles duplex standard et o\u00f9 chacun se situe, notre article sur le diff\u00e9rence entre les r\u00e9ceptacles GFCI et les r\u00e9ceptacles ordinaires<\/a> explique les distinctions fonctionnelles et requises par le code.<\/p>\n

\"Comparaison<\/p>\n

Comparaison des deux : installation, protection, co\u00fbt et commodit\u00e9<\/h2>\n

Le tableau ci-dessous fournit une comparaison directe de disjoncteurs GFCI<\/strong> et des prises GFCI<\/strong> selon les crit\u00e8res qui comptent le plus lors de la d\u00e9cision d'installation \u2014 ou lors du d\u00e9pannage d'un GFCI d\u00e9clench\u00e9 et de la tentative de d\u00e9terminer quel appareil est responsable.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Caract\u00e9ristique<\/th>\nDisjoncteur GFCI<\/th>\nR\u00e9ceptacle GFCI<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
O\u00f9 il est install\u00e9<\/strong><\/td>\nDans le panneau \u00e9lectrique principal, occupant une ou deux emplacements de disjoncteur<\/td>\nDans une bo\u00eete murale \u00e9lectrique standard, rempla\u00e7ant un r\u00e9ceptacle duplex standard<\/td>\n<\/tr>\n
Ce qu'il prot\u00e8ge<\/strong><\/td>\nL'ensemble du circuit \u2014 chaque r\u00e9ceptacle, lumi\u00e8re et appareil c\u00e2bl\u00e9 connect\u00e9 \u00e0 ce disjoncteur<\/td>\nLe r\u00e9ceptacle lui-m\u00eame, tout appareil branch\u00e9 dessus, et tout r\u00e9ceptacle standard c\u00e2bl\u00e9 en aval de ses bornes LOAD. Le c\u00e2blage et les appareils en amont ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n
O\u00f9 il est r\u00e9initialis\u00e9<\/strong><\/td>\nAu panneau \u00e9lectrique \u2014 se rendre au panneau, identifier le disjoncteur d\u00e9clench\u00e9, d\u00e9placer le levier sur OFF, puis sur ON<\/td>\nAu r\u00e9ceptacle mural \u2014 appuyer sur le bouton RESET sur la face du r\u00e9ceptacle<\/td>\n<\/tr>\n
Co\u00fbt (appareil uniquement, approximatif)<\/strong><\/td>\n$40\u2013$80 pour un disjoncteur GFCI monopolaire standard de 15A ou 20A<\/td>\n$10\u2013$25 pour un r\u00e9ceptacle duplex GFCI standard r\u00e9sistant aux manipulations<\/td>\n<\/tr>\n
Complexit\u00e9 d'installation<\/strong><\/td>\nInstallation \u00e0 l'int\u00e9rieur du panneau \u00e9lectrique, avec le disjoncteur principal \u00e9teint. N\u00e9cessite de connecter le fil de terre du disjoncteur \u00e0 la barre de terre du panneau. Une t\u00e2che pour un bricoleur confiant ou un \u00e9lectricien.<\/td>\nInstallation dans une bo\u00eete \u00e9lectrique standard, avec le disjoncteur \u00e9teint. N\u00e9cessite d'identifier les bornes LINE et LOAD et de connecter les fils correctement. Une t\u00e2che de bricolage simple pour un propri\u00e9taire prudent.<\/td>\n<\/tr>\n
Meilleure application<\/strong><\/td>\nNouvelle construction ou r\u00e9novation majeure o\u00f9 une protection de circuit entier est souhait\u00e9e et o\u00f9 le panneau a de l'espace. Circuits qui alimentent \u00e0 la fois des r\u00e9ceptacles et des appareils c\u00e2bl\u00e9s (ventilateur de salle de bain, lumi\u00e8re de plafond).<\/td>\nR\u00e9trofit d'un circuit existant o\u00f9 une protection GFCI est requise \u00e0 des emplacements de r\u00e9ceptacles sp\u00e9cifiques. L'approche la plus courante et la plus \u00e9conomique pour ajouter une protection GFCI \u00e0 un r\u00e9ceptacle de cuisine, de salle de bain ou ext\u00e9rieur.<\/td>\n<\/tr>\n
Limitations<\/strong><\/td>\nSi le disjoncteur GFCI se d\u00e9clenche, l'ensemble du circuit perd de l'alimentation \u2014 y compris les lumi\u00e8res. Le d\u00e9pannage d'un disjoncteur d\u00e9clench\u00e9 n\u00e9cessite de v\u00e9rifier chaque appareil sur le circuit pour trouver la cause du d\u00e9faut de terre.<\/td>\nLe c\u00e2blage en amont et tout appareil connect\u00e9 ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s. Un r\u00e9ceptacle GFCI install\u00e9 dans une salle de bain ne prot\u00e9gera pas la lumi\u00e8re du plafond ou le ventilateur d'extraction \u00e0 moins qu'ils ne soient c\u00e2bl\u00e9s en aval du GFCI.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Lequel devriez-vous installer ? Un cadre de d\u00e9cision<\/h2>\n

Choisir entre un disjoncteur GFCI et une prise GFCI d\u00e9pend de la nature du travail \u00e0 r\u00e9aliser, ainsi que du c\u00e2blage d\u00e9j\u00e0 en place, en plus de toute sp\u00e9cification de code du b\u00e2timent applicable \u00e0 la situation. L'arbre de d\u00e9cision suivant montre comment choisir entre les deux options.<\/p>\n