{"id":7813,"date":"2026-09-24T15:44:37","date_gmt":"2026-09-24T15:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/gog-elec.com\/?p=7813"},"modified":"2026-09-24T15:46:19","modified_gmt":"2026-09-24T15:46:19","slug":"top-5-electrical-socket-brands-suppliers-in-egypt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/blog\/top-5-electrical-socket-brands-suppliers-in-egypt\/","title":{"rendered":"Top 5 Marques et Fournisseurs de Prises \u00c9lectriques en \u00c9gypte"},"content":{"rendered":"<p>L'\u00c9gypte est un march\u00e9 o\u00f9 les prises murales r\u00e9v\u00e8lent beaucoup sur la construction du b\u00e2timent. Si vous visitez un appartement construit dans les ann\u00e9es 1970 au Caire, vous pouvez \u00eatre s\u00fbr que la prise murale que vous y verrez est diff\u00e9rente de celle d'un b\u00e2timent neuf \u00e0 New Cairo ou dans un h\u00f4tel \u00e0 Sharm El Sheikh. Le fait qu'il existe des diff\u00e9rences dans les types de prises rend l'achat de prises dans le pays \u00e0 la fois int\u00e9ressant et dangereux si vous n'\u00eates pas au courant des r\u00e9glementations. Permettez-moi de vous fournir des informations compl\u00e8tes sur le march\u00e9 des prises en \u00c9gypte, les r\u00e9glementations d'importation applicables dans le pays, les types de prises murales locales, leurs prix, et les moyens de faire le bon choix de fournisseur en fonction du projet que vous avez en t\u00eate : \u00e9quiper un h\u00f4tel, organiser un appel d'offres ou fournir des stocks pour un magasin.<\/p>\n<blockquote><p>La r\u00e9ponse rapide est que l'\u00c9gypte peut se targuer d'avoir une tension de 230 V et une fr\u00e9quence de 50 Hz, tandis qu'une fiche \u00e9lectrique de type C, ou Europlug (non mise \u00e0 la terre), et une prise de courant de type F (ou Schuko, mise \u00e0 la terre), sont utilis\u00e9es. La fiche de type E (ou type fran\u00e7ais), cependant, peut encore \u00eatre trouv\u00e9e dans les b\u00e2timents anciens et les institutions \u00e0 usage sp\u00e9cial en \u00c9gypte. Cinq marques dominent le march\u00e9 \u00e9lectrique \u00e9gyptien : Legrand, Schneider Electric, Bticino, Gewiss et Panasonic, parmi lesquelles Legrand et Schneider se distinguent des concurrents. Les prix de d\u00e9tail pour les installations de base varient en moyenne entre 40 et 70 EGP par point pour l'utilisation des syst\u00e8mes de fiches Legrand Mosaic ou Schneider Unica, jusqu'\u00e0 80-150 EGP par point pour les mod\u00e8les co\u00fbteux. Selon le d\u00e9cret 43\/2016, tous les appareils \u00e9lectriques import\u00e9s doivent provenir d'une usine certifi\u00e9e par le GOEIC, ce qui impose certaines limitations dans le choix des fournisseurs.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Quelles fiches et prises l'\u00c9gypte utilise r\u00e9ellement<\/h2>\n<p>Les prises \u00e9lectriques standard en \u00c9gypte sont les europ\u00e9ennes contrairement aux britanniques, ce qui rend la situation confuse pour plusieurs acheteurs. Le c\u00e2blage de type G (conception britannique \u00e0 trois broches rectangulaires) n'est pas utilis\u00e9 dans les installations \u00e9lectriques r\u00e9sidentielles en \u00c9gypte ; c'est la raison pour laquelle les m\u00e9canismes de fiches fusibles utilis\u00e9s au Royaume-Uni et dans les march\u00e9s du Golfe ne sont pas pr\u00e9sents dans les foyers \u00e9gyptiens. Si votre point de r\u00e9f\u00e9rence est <a href=\"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/blog\/types-of-wall-sockets-uk\/\">les types de prises et le syst\u00e8me de fiches fusibles du Royaume-Uni<\/a>, l'\u00c9gypte vous semblera famili\u00e8re en tension mais compl\u00e8tement diff\u00e9rente en g\u00e9om\u00e9trie.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Type<\/th>\n<th>Broches \/ mise \u00e0 la terre<\/th>\n<th>Cote<\/th>\n<th>O\u00f9 les trouver en \u00c9gypte<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Type C (CEE 7\/16, Europlug)<\/td>\n<td>2 broches rondes, non mises \u00e0 la terre, 4 mm<\/td>\n<td>2,5 A (\u00e9galement variantes 10\/16 A)<\/td>\n<td>Appareils \u00e0 faible puissance ; installations anciennes. Les nouvelles prises de type C ne sont plus install\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Type F (CEE 7\/4, Schuko)<\/td>\n<td>2 broches rondes + clips de mise \u00e0 la terre lat\u00e9raux<\/td>\n<td>16 A<\/td>\n<td>La norme dominante \u2014 b\u00e2timents modernes, cuisines, h\u00f4tels, commerces<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Type E (fran\u00e7ais)<\/td>\n<td>2 broches rondes + broche de terre c\u00f4t\u00e9 prise<\/td>\n<td>16 A<\/td>\n<td>B\u00e2timents gouvernementaux, installations anciennes et institutionnelles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conceptions hybrides \/ \u201c universelles \u201d<\/td>\n<td>Accepte plusieurs configurations de broches<\/td>\n<td>10\u201316 A<\/td>\n<td>De plus en plus courant dans les constructions neuves et les appareils import\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Voici deux observations \u00e0 l\u2019attention des utilisateurs. Pour commencer, une fiche de Type C peut s\u2019ins\u00e9rer dans une prise de Type F, mais un probl\u00e8me survient car la terre peut ne pas \u00eatre correctement connect\u00e9e. De plus, les fiches de Type E peuvent fonctionner avec des prises de Type F, cependant, le probl\u00e8me appara\u00eet lorsque le chemin de terre diff\u00e8re, il est donc important de v\u00e9rifier la situation existante sur le site et de ne pas consid\u00e9rer les hypoth\u00e8ses comme des faits.<\/p>\n<h2>La r\u00e8gle de mise \u00e0 la terre qui fa\u00e7onne le march\u00e9 \u00e9gyptien<\/h2>\n<p>Une information cruciale est expos\u00e9e ici expliquant la raison de l\u2019apparence du march\u00e9 \u00e9gyptien. Les syst\u00e8mes de prises ont pris la forme de prises de Type F avec terre, tandis que les \u00e9quipements de Type C sans terre ne sont pas autoris\u00e9s dans les nouvelles constructions et installations. La seule exception concerne les anciennes prises de Type C qui doivent \u00eatre remplac\u00e9es par une nouvelle prise de Type C. Le remplacement d\u2019une prise de Type C par une prise avec terre dans un syst\u00e8me \u00e0 deux fils donne une fausse impression de protection.<\/p>\n<p>Il est tr\u00e8s important de mentionner que cette r\u00e8gle ne s\u2019applique pas uniquement \u00e0 l\u2019\u00c9gypte. Le m\u00eame principe peut \u00eatre utilis\u00e9 dans de nombreuses situations o\u00f9 la probl\u00e9matique de mise \u00e0 niveau a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e. La distinction entre les connexions \u00e0 deux broches non mises \u00e0 la terre et celles \u00e0 trois broches avec terre est la m\u00eame qui r\u00e9git <a href=\"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/blog\/2-prong-vs-3-prong-outlet\/\">la diff\u00e9rence entre les prises \u00e0 deux broches et \u00e0 trois broches en ce qui concerne la protection r\u00e9elle qu\u2019elles offrent<\/a>, et il convient de pr\u00e9ciser que la troisi\u00e8me connexion concerne la s\u00e9curit\u00e9, non la commodit\u00e9.<\/p>\n<p>Pour les commer\u00e7ants, la conclusion est simple : peu importe ce que vous envoyez en \u00c9gypte, la fourniture de connecteurs \u00e0 contact avec terre est essentielle, et la continuit\u00e9 de la terre doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans la conception du circuit plut\u00f4t que pr\u00e9sum\u00e9e pr\u00e9sente au niveau de la plaque de prise.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7815\" src=\"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-compliance-gate-GOEIC-registration-and-the-certificate-of-conformity.webp\" alt=\"La porte de conformit\u00e9 : enregistrement GOEIC et certificat de conformit\u00e9\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>La porte de conformit\u00e9 : enregistrement GOEIC et certificat de conformit\u00e9<\/h2>\n<p>En ce qui concerne l\u2019importation de produits \u00e9lectriques en \u00c9gypte, aucune tol\u00e9rance n\u2019est accord\u00e9e, comme de nombreux importateurs d\u00e9butants le d\u00e9couvriront au port.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment au d\u00e9cret minist\u00e9riel 43\/2016, les produits r\u00e9glement\u00e9s ne peuvent \u00eatre import\u00e9s que depuis une usine enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la General Organization for Export and Import Control (GOEIC). L\u2019enregistrement peut \u00eatre effectu\u00e9 par le fabricant, le propri\u00e9taire de la marque ou tout repr\u00e9sentant autoris\u00e9, mais le fabricant doit soumettre plusieurs documents, notamment une copie de la licence commerciale de l\u2019usine, la preuve du statut l\u00e9gal et la nature des activit\u00e9s commerciales, les marques et enseignes utilis\u00e9es, ainsi que la certification de contr\u00f4le qualit\u00e9 d\u2019un organisme reconnu par ILAC ou IAF.<\/p>\n<p>Ensuite, parlons de l\u2019exp\u00e9dition. Les articles r\u00e9glement\u00e9s doivent \u00eatre trait\u00e9s en douane avec un CoC ou certificat de conformit\u00e9, ce qui implique des tests, des inspections et une d\u00e9cision finale de certification par un organisme autoris\u00e9. Qu\u2019est-ce que cela signifie pour l\u2019acheteur ?<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019enregistrement est effectu\u00e9 par fabricant et par marque. Une soci\u00e9t\u00e9 commerciale ne peut pas enregistrer au nom d\u2019autres fabricants, il est donc important de v\u00e9rifier t\u00f4t qui d\u00e9tient l\u2019enregistrement.<\/li>\n<li>Il faut noter que l\u2019enregistrement n\u2019est pas permanent et doit \u00eatre maintenu, un \u00e9chec dans l\u2019enregistrement emp\u00eachera l\u2019entr\u00e9e des marchandises, ind\u00e9pendamment de la qualit\u00e9 du produit et des r\u00e9sultats des tests.<\/li>\n<li>En ce qui concerne les tests, il faut souligner qu\u2019un test est valable s\u2019il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans un laboratoire accr\u00e9dit\u00e9 ILAC au moment de l\u2019exp\u00e9dition. Les ES, Normes \u00c9gyptiennes par E.O.S, sont principalement bas\u00e9es sur les normes IEC et le programme de test est bas\u00e9 sur la norme IEC 60884-1.<\/li>\n<li>En ce qui concerne l\u2019\u00e9tiquetage et la documentation, il faut veiller \u00e0 ce que tous soient en arabe et que le nom de l\u2019importateur soit \u00e9galement indiqu\u00e9 sur les \u00e9tiquettes des produits.<\/li>\n<li>Les produits sans fil, comme les prises intelligentes, les dispositifs Wi-Fi ou radio-command\u00e9s doivent obtenir une approbation de type de la NTRA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous \u00eates importateur, notez de mentionner ceci dans la commande d\u2019achat comme exigence : \u201c Le fournisseur fournira le num\u00e9ro d\u2019enregistrement GOEIC, un CoC valide par exp\u00e9dition et les illustrations en arabe. \u201d<\/p>\n<h2>Les 5 principales marques de prises \u00e9lectriques en \u00c9gypte<\/h2>\n<p>Ces cinq principales marques sont celles que vous rencontrerez r\u00e9ellement dans les sp\u00e9cifications de chantier, les showrooms et les bordereaux de quantit\u00e9s au Caire, Alexandrie, Gizeh et dans les stations baln\u00e9aires de la mer Rouge. Ce sont toutes des marques internationales qui ont \u00e9tabli une pr\u00e9sence locale. Les capacit\u00e9s de production de l\u2019\u00c9gypte r\u00e9sident davantage dans les c\u00e2bles, transformateurs et appareillages que dans les appareillages \u00e9lectriques d\u00e9coratifs, d\u2019o\u00f9 l\u2019importation des prises.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Marque<\/th>\n<th>Origine<\/th>\n<th>Gammes Signature<\/th>\n<th>Force en \u00c9gypte<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Legrand<\/td>\n<td>France<\/td>\n<td>C\u00e9liane, Mosaic, Arteor<\/td>\n<td>La r\u00e9f\u00e9rence qualit\u00e9 ; forte dans les sp\u00e9cifications r\u00e9sidentielles haut de gamme et h\u00f4teli\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schneider Electric<\/td>\n<td>France<\/td>\n<td>Miluz E, Unica, AvatarOn<\/td>\n<td>Disponibilit\u00e9 la plus large et \u00e9chelle de prix ; fort canal entrepreneur et distribution au d\u00e9tail<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bticino<\/td>\n<td>Italie (groupe Legrand)<\/td>\n<td>Axolute, Matix, Living Now<\/td>\n<td>Gammes ax\u00e9es sur le design, populaires dans les int\u00e9rieurs r\u00e9sidentiels haut de gamme et h\u00f4teliers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gewiss<\/td>\n<td>Italie<\/td>\n<td>Chorus, Playbus<\/td>\n<td>Appareillage industriel et commercial, syst\u00e8mes de jonction et d'enceintes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Panasonic<\/td>\n<td>Japon<\/td>\n<td>Wide, s\u00e9rie Cosmo<\/td>\n<td>Alternative solide de milieu de gamme, per\u00e7ue comme fiable et \u00e0 prix comp\u00e9titif<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Au-del\u00e0 de la gamme de prises, le paysage plus large des appareillages \u00e9lectriques donne un contexte utile sur la comparaison de ces marques \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale plut\u00f4t que locale \u2014 la logique de classement, les niveaux de prix et la mani\u00e8re dont chacune se positionne sont expos\u00e9s dans <a href=\"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/blog\/top-10-wiring-devices-brands-in-the-world\/\">les principales marques mondiales d'appareillages \u00e9lectriques<\/a>. Il est important de mettre en lumi\u00e8re chacune des marques du point de vue de l'utilisateur final plut\u00f4t que de la brochure :<\/p>\n<ul>\n<li>Legrand \u2014 le nom de choix, pour les prescripteurs \u00e9gyptiens, lorsque la qualit\u00e9 est de la plus haute importance. La gamme est \u00e9tendue, la qualit\u00e9 est correcte, et localement elle est consid\u00e9r\u00e9e comme la norme la plus \u00e9lev\u00e9e \u00e0 respecter par le march\u00e9. Acheter cette marque vous co\u00fbtera un certain budget, et vous devez \u00eatre prudent car des copies ou des importations parall\u00e8les sont disponibles \u2014 achetez l'\u00e9quipement Legrand aupr\u00e8s des distributeurs officiellement autoris\u00e9s.<\/li>\n<li>Schneider Electric \u2014 le meilleur compromis entre disponibilit\u00e9, niveaux de prix et le meilleur support technique. Miluz E et Unica couvrent tout, depuis les logements \u00e0 bas prix jusqu'aux projets commerciaux de prix moyen. De plus, les r\u00e9seaux de distribution de cette marque sont les plus importants parmi les cinq mentionn\u00e9es ici.<\/li>\n<li>Bticino \u2014 la marque choisie lorsque l'esth\u00e9tique est plus importante que le prix. Leur lien avec Legrand offre \u00e0 la marque une excellente ing\u00e9nierie mais elle reste reconnaissable par la beaut\u00e9 italienne du design.<\/li>\n<li>Gewiss \u2014 la marque pour les projets industriels. Appareils avec indice de protection IP, enceintes, et un accent clair sur la robustesse plut\u00f4t que sur l'apparence int\u00e9rieure.<\/li>\n<li>Panasonic \u2014 une marque raisonnable de milieu de gamme. Des solutions de design pas tr\u00e8s sophistiqu\u00e9es, et des prix attractifs peuvent satisfaire les clients plus int\u00e9ress\u00e9s par la fonctionnalit\u00e9 que par un design esth\u00e9tique.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7816\" src=\"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-top-5-electrical-socket-brands-in-Egypt.webp\" alt=\"Les 5 principales marques de prises \u00e9lectriques en \u00c9gypte\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Ce que co\u00fbtent ces marques en \u00c9gypte<\/h2>\n<p>Les prix locaux sont g\u00e9n\u00e9ralement mieux indiqu\u00e9s par point install\u00e9, car c\u2019est ainsi que les entrepreneurs et les entreprises de finition \u00e9tablissent g\u00e9n\u00e9ralement leurs devis en ce qui concerne les tarifs. Les montants ci-dessous refl\u00e8tent les fourchettes de prix de d\u00e9tail exprim\u00e9es en livres \u00e9gyptiennes disponibles sur le march\u00e9 local et sont susceptibles aux fluctuations des taux de change, qui ont connu des variations significatives au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Gamme \/ niveau<\/th>\n<th>Co\u00fbt indicatif par point (EGP)<\/th>\n<th>Utilisation typique<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Legrand Mosaic<\/td>\n<td>40 \u2013 70<\/td>\n<td>R\u00e9sidentiel volume, logements promoteurs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schneider Miluz E \/ Unica<\/td>\n<td>45 \u2013 90<\/td>\n<td>R\u00e9sidentiel et commercial milieu de gamme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Legrand C\u00e9liane<\/td>\n<td>80 \u2013 150<\/td>\n<td>R\u00e9sidentiel haut de gamme, h\u00f4tellerie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gammes design Bticino<\/td>\n<td>100 \u2013 250+<\/td>\n<td>R\u00e9sidentiel haut de gamme, suites d\u2019h\u00f4tel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Articles sp\u00e9cialis\u00e9s (variateurs, USB, IP-rated)<\/td>\n<td>200 \u2013 900+<\/td>\n<td>Points fonctionnels ; les prix varient largement selon la fonction<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Une prise \u00e9lectrique isol\u00e9e avec terre de norme allemande (Schuko) dans la gamme Schneider Miluz E se vend environ entre 90 et 110 EGP, tandis qu\u2019un variateur rotatif dans cette m\u00eame s\u00e9rie co\u00fbte entre 700 et 800 EGP. Ces chiffres illustrent clairement la r\u00e9partition du co\u00fbt d\u2019installation : le co\u00fbt des prises \u00e9lectriques et des interrupteurs est li\u00e9 \u00e0 leur grande quantit\u00e9.<\/p>\n<p>Un point \u00e0 noter une fois de plus lorsqu\u2019on traite avec l\u2019industrie \u00e9lectrique locale est que les prises import\u00e9es bon march\u00e9 et sans marque disponibles sur le march\u00e9 informel n\u2019offrent aucune r\u00e9elle \u00e9conomie. Le probl\u00e8me n\u2019est pas qu\u2019elles cessent de fonctionner, mais qu\u2019elles chauffent et causent des dommages aux appareils modernes.<\/p>\n<h2>D\u2019o\u00f9 provient r\u00e9ellement le produit : fournisseurs et canaux<\/h2>\n<p>La cha\u00eene d\u2019approvisionnement des prises en \u00c9gypte est compos\u00e9e de quatre circuits, et conna\u00eetre le circuit emprunt\u00e9 vous indiquera votre niveau d\u2019exposition.<\/p>\n<ul>\n<li>Distributeurs de marques autoris\u00e9s. C\u2019est la voie la plus s\u00fbre pour les marques achet\u00e9es. Les \u00e9tablissements commerciaux \u00e9lectriques autoris\u00e9s obtiennent des ressources de formation aupr\u00e8s d\u2019entreprises r\u00e9put\u00e9es telles que Legrand, Schneider, Gewiss, Bticino et Panasonic, et vous garantissent la disponibilit\u00e9 des garanties ainsi que des devis projet conformes \u00e0 vos sp\u00e9cifications requises. C\u2019est l\u00e0 que la plupart des entit\u00e9s commerciales s\u00e9rieuses effectuent leurs achats.<\/li>\n<li>Distributeurs \u00e9lectriques en ligne. Le segment du commerce \u00e9lectronique B2B en \u00c9gypte devient de plus en plus populaire, le pays vendant tout, des appareils \u00e9lectriques aux prises industrielles via Internet, souvent \u00e0 prix unitaires, avec un inventaire visible. Option efficace pour fournir des pi\u00e8ces de rechange ou de petites quantit\u00e9s, mais inutile pour respecter les plans de projet.<\/li>\n<li>Canal projet et tableau. Pour les projets de construction massifs, les \u00e9l\u00e9ments de c\u00e2blage sont g\u00e9n\u00e9ralement achet\u00e9s par les entrepreneurs \u00e9lectriques ou sont inclus dans la livraison du tableau. C\u2019est l\u00e0 que les prix projet sont fix\u00e9s et que les substitutions de marques se produisent plus souvent que n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li>Importation directe. C\u2019est la m\u00e9thode par laquelle un distributeur ou une entreprise de construction peut importer directement des articles aupr\u00e8s des fabricants, et les proc\u00e9dures d\u2019Organisation de Certification d\u2019Exportation et d\u2019Importation ainsi que de CoC sont effectu\u00e9es en interne. C\u2019est la mani\u00e8re la moins co\u00fbteuse d\u2019obtenir des mat\u00e9riaux, mais elle n\u2019est pas simple en termes de formalit\u00e9s administratives.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le march\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 d'El-Ataba, au Caire, est connu pour fournir un nombre important de petites quantit\u00e9s de marchandises de d\u00e9tail. C'est un endroit parfait pour trouver un interrupteur, mais il faut l'\u00e9viter lorsqu'il s'agit d'acheter quelque chose capable de supporter un courant pendant une longue p\u00e9riode.<\/p>\n<h2>Un mot sur GOG : ce qu'un fabricant direct usine apporte<\/h2>\n<p>Dans la plupart des industries, il existe un cinqui\u00e8me choix, qui est celui que nous faisons. GOG est une entreprise internationale qui fabrique des interrupteurs, des prises et des multiprises. Nous fabriquons des composants pour les syst\u00e8mes \u00e9lectriques et non des composants d'\u00e9clairage et d'automatisation. Nous produisons des produits \u00e0 la fois sur commandes personnalis\u00e9es et sur base OEM. De plus, du fait que nous poss\u00e9dons les outillages et les mati\u00e8res premi\u00e8res, nous pouvons produire des articles selon n'importe quelle norme requise sur le march\u00e9 plut\u00f4t que celle que nous produisons nous-m\u00eames.<\/p>\n<p>En ce qui concerne l'\u00c9gypte, nous fournissons des dispositifs con\u00e7us selon les constructions de la norme IEC accept\u00e9e par le syst\u00e8me de normalisation \u00e9gyptien, y compris la documentation de test requise par le programme accr\u00e9dit\u00e9 ILAC et le marquage con\u00e7u par l'importateur pour l'exp\u00e9dition vers l'\u00c9gypte. Ce que nous ne fournissons pas, ce sont les services alternatifs d'un distributeur local autoris\u00e9. Si vous souhaitez obtenir le service en 24 heures, vous devez \u00e9galement acheter des produits premium de marque.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7817\" src=\"https:\/\/gog-elec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/A-word-on-GOG-what-a-factory-direct-manufacturer-adds.webp\" alt=\"Un mot sur GOG : ce qu&#039;un fabricant direct usine apporte\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Choisir un fournisseur selon le sc\u00e9nario d'achat<\/h2>\n<p>Le bon fournisseur d\u00e9pend bien plus de votre situation que d\u2019un classement g\u00e9n\u00e9rique.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Votre sc\u00e9nario<\/th>\n<th>Ce qui compte le plus<\/th>\n<th>Meilleure voie<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Appel d\u2019offres public ou projet sp\u00e9cifi\u00e9<\/td>\n<td>Marque et gamme exactes dans le cahier des charges ; certificats et rapports d\u2019essais pr\u00eats<\/td>\n<td>Distributeur autoris\u00e9 de la marque sp\u00e9cifi\u00e9e ; substitution uniquement avec approbation \u00e9crite de l\u2019ing\u00e9nieur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9lectricien, travaux r\u00e9currents<\/td>\n<td>Disponibilit\u00e9, conditions de cr\u00e9dit, gamme coh\u00e9rente, processus de retours<\/td>\n<td>Distributeur autoris\u00e9 avec stock ; n\u00e9gocier une fourchette de remise projet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Am\u00e9nagement commercial (bureau, commerce, clinique)<\/td>\n<td>Mix de robustesse et de finition ; appareils IP l\u00e0 o\u00f9 n\u00e9cessaire<\/td>\n<td>Schneider ou Legrand gamme moyenne, Gewiss pour zones industrielles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9veloppement h\u00f4telier ou appartements avec services<\/td>\n<td>Qualit\u00e9 de finition, coh\u00e9rence des remplacements sur plusieurs ann\u00e9es, fiabilit\u00e9 face aux clients<\/td>\n<td>Gammes premium (C\u00e9liane, Bticino) plus un arrangement document\u00e9 de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Logement promoteur en volume<\/td>\n<td>Co\u00fbt unitaire, certification, fiabilit\u00e9 de livraison<\/td>\n<td>Gamme de marque \u00e9conomique, ou programme direct usine avec documentation compl\u00e8te de conformit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Importateur ou distributeur<\/td>\n<td>Enregistrement GOEIC d\u00e9tenu par l\u2019usine, support CoC, \u00e9tiquetage en arabe, d\u00e9lai de livraison<\/td>\n<td>Direct avec un fabricant pouvant g\u00e9rer le dossier de conformit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Quelle que soit la cat\u00e9gorie, veuillez \u00e9valuer le fournisseur selon les cinq crit\u00e8res \u00e9nonc\u00e9s : les papiers de certification du fournisseur pertinents uniquement pour le mod\u00e8le achet\u00e9 (pas le certificat pour toute la marque), leur capacit\u00e9 \u00e0 maintenir la gamme pendant la dur\u00e9e du projet, le d\u00e9lai sp\u00e9cifi\u00e9 compar\u00e9 \u00e0 votre planning, la conformit\u00e9 de l\u2019emballage et de l\u2019\u00e9tiquetage au march\u00e9 \u00e9gyptien, et la responsabilit\u00e9 des obligations de garantie. Cet ensemble de crit\u00e8res n\u2019est pas sp\u00e9cifique au march\u00e9 \u2014 c\u2019est ainsi que les acheteurs professionnels \u00e9valuent tout fournisseur d\u2019appareillage \u00e9lectrique, et <a href=\"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/blog\/how-do-you-select-wiring-devices\/\">le cadre de s\u00e9lection des appareillages \u00e9lectriques<\/a> s\u2019applique au Caire exactement comme \u00e0 Cologne.<\/p>\n<h2>Que stocker, et en quelle combinaison<\/h2>\n<p>Si vous \u00eates fournisseur ou distributeur d\u00e9veloppant votre s\u00e9lection, vous constaterez que le march\u00e9 \u00e9gyptien privil\u00e9gie une certaine combinaison de produits plut\u00f4t que de se concentrer uniquement sur une ligne de produits.<\/p>\n<ul>\n<li>Les prises avec terre doivent \u00eatre les plus vendues. Le type F est l\u2019article standard dans ce cas, vous pouvez donc le vendre en blanc et ajouter quelques couleurs en option avanc\u00e9e.<\/li>\n<li>Vous pouvez vendre un petit article compatible Type C pour remplacement dans les b\u00e2timents anciens, mais ne faites pas de gros investissements \u2014 les meilleurs r\u00e9sultats sont obtenus par les nouvelles installations.<\/li>\n<li>Les produits \u00e9tanches se vendent \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement en raison de leur usage universel dans les cuisines, salles de bains, balcons et espaces ext\u00e9rieurs ; leur popularit\u00e9 est due \u00e0 leur faible dur\u00e9e de vie.<\/li>\n<li>Les marges sont obtenues gr\u00e2ce aux fonctionnalit\u00e9s sp\u00e9ciales. Les appareils \u00e9quip\u00e9s de variateurs, prises USB et interrupteurs co\u00fbteront beaucoup plus cher que les prises basiques, donc la gamme de la ligne de produits est importante pour augmenter les profits.<\/li>\n<li>Veillez \u00e0 vendre exactement le m\u00eame assortiment compatible avec un syst\u00e8me de plaque particulier. Dans le monde modulaire, plaques, cadres et modules sont vendus s\u00e9par\u00e9ment, sinon un client retournera le produit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La famille plus large des prises \u2014 les diff\u00e9rentes configurations qu'une prise peut adopter et o\u00f9 chacune appartient \u2014 m\u00e9rite d'\u00eatre revue avant de vous engager dans un assortiment, car c'est la carte qui vous indique ce dont un march\u00e9 donn\u00e9 a r\u00e9ellement besoin en stock, et <a href=\"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/blog\/what-are-the-4-types-of-electrical-outlets\/\">les quatre principaux types de prises \u00e9lectriques<\/a> est la version courte de cette carte.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>Quelle est la meilleure marque de prises \u00e9lectriques en \u00c9gypte ?<\/h3>\n<p>En ce qui concerne les projets bas\u00e9s sur des sp\u00e9cifications, Legrand (s\u00e9ries C\u00e9liane et Mosaic) devient un point de r\u00e9f\u00e9rence \u2014 la plupart des ing\u00e9nieurs \u00e9gyptiens auront leurs noms inscrits dans leurs sp\u00e9cifications sous cette marque. Un excellent compromis entre disponibilit\u00e9, prix et services sera Schneider Electric (Miluz E et Unica). Aucune de ces marques ne peut \u00eatre qualifi\u00e9e de \u201c meilleure \u201d de mani\u00e8re absolue ; choisissez plut\u00f4t les produits qui disposent d'une gamme certifi\u00e9e correspondant \u00e0 vos sp\u00e9cifications et sont disponibles via des distributeurs locaux capables de maintenir un stock pendant toute la dur\u00e9e du projet.<\/p>\n<h3>Quelle est la meilleure marque de prises \u00e9lectriques ?<\/h3>\n<p>Il n'existe pas de vainqueur clair puisque le crit\u00e8re change selon l'usage. Pour les applications r\u00e9sidentielles haut de gamme et h\u00f4teli\u00e8res, Legrand et Bticino l'emportent. Par ailleurs, Gewiss d\u00e9tient la couronne pour les applications industrielles et commerciales. Si vous recherchez des appareils de gamme moyenne disponibles en grandes quantit\u00e9s, il est pr\u00e9f\u00e9rable d'opter pour Schneider et Panasonic. Dans tous ces cas, le crit\u00e8re de choix du gagnant doit \u00eatre la certification des sp\u00e9cifications plut\u00f4t que l'image de marque sur le march\u00e9.<\/p>\n<h3>Quelle prise \u00e9lectrique est utilis\u00e9e en \u00c9gypte ?<\/h3>\n<p>En \u00c9gypte, deux types de prises \u2014 Type C (Europlug avec deux broches rondes non mises \u00e0 la terre) et Type F (Schuko avec deux broches rondes et clips de mise \u00e0 la terre lat\u00e9raux) \u2014 sont utilis\u00e9s et ces prises fonctionnent \u00e0 une tension de 230 V et une fr\u00e9quence de 50 Hz. Cependant, la prise de type E, bien que d\u00e9sormais hors d'usage, se trouve encore dans certains b\u00e2timents du secteur public ainsi que dans des maisons anciennes, entre autres. Comme le type F est d\u00e9sormais la norme, le type C est interdit dans les nouvelles installations.<\/p>\n<h3>Quelles sont les principales entreprises \u00e9lectriques en \u00c9gypte ?<\/h3>\n<p>La puissance manufacturi\u00e8re de l'\u00c9gypte r\u00e9side dans les c\u00e2bles, transformateurs et appareillages, mais l'industrie \u00e9lectrique locale op\u00e8re principalement au niveau des projets et des services publics, ce qui entra\u00eene un manque de comp\u00e9titivit\u00e9 dans les accessoires de c\u00e2blage d\u00e9coratifs par rapport \u00e0 ses concurrents internationaux. Le secteur des accessoires de c\u00e2blage, qui comprend les prises \u00e9lectriques, interrupteurs et plaques, est domin\u00e9 par des marques mondiales leaders telles que Legrand, Schneider Electric, Bticino, Gewiss et Panasonic. Lors de la soumission d'un appel d'offres, il est important de d\u00e9terminer le titulaire de l'enregistrement GOEIC du produit achet\u00e9.<\/p>\n<h3>Ai-je besoin d'un adaptateur pour les prises \u00e9gyptiennes ?<\/h3>\n<p>Votre emplacement joue un r\u00f4le important dans cette affaire. Par exemple, les appareils d'Europe continentale peuvent \u00eatre directement branch\u00e9s dans les prises de ce pays. Si vous venez du Royaume-Uni, des \u00c9tats-Unis, d'Australie ou de la plupart des pays asiatiques, cependant, vous devrez vous procurer un adaptateur. Il est \u00e9galement essentiel de noter que les appareils fonctionnant sous une tension de 120 V devront passer par un convertisseur de tension puisque la tension locale est \u00e9valu\u00e9e \u00e0 230 V ; votre appareil sera endommag\u00e9 si vous ne le faites pas ou si vous utilisez un appareil monophas\u00e9 120 V.<\/p>\n<h3>Pourquoi ne puis-je pas trouver de prises de type G en \u00c9gypte ?<\/h3>\n<p>L'\u00c9gypte utilise la famille de prises europ\u00e9ennes de type C\/F plut\u00f4t que le syst\u00e8me britannique, ce qui entra\u00eene l'absence de la tradition des prises avec fusible, et par cons\u00e9quent, l'environnement mat\u00e9riel ressemble \u00e0 celui de l'Europe continentale plut\u00f4t qu'\u00e0 celui du Royaume-Uni ou du Golfe.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.worldstandards.eu\/electricity\/plug-voltage-by-country\/egypt\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">WorldStandards \u2014 \u00c9gypte : fiche \u00e9lectrique, prise et tension secteur<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tuvsud.com\/en\/services\/global-market-access\/egypt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">T\u00dcV S\u00dcD \u2014 Acc\u00e8s au march\u00e9 en \u00c9gypte et exigences GOEIC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/testingpartners.com\/global-market-access-egypt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Partenaires de test \u2014 Exigences de conformit\u00e9 en \u00c9gypte et cat\u00e9gories de produits r\u00e9glement\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.legrand.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Legrand \u2014 C\u00e9liane and Mosaic Wiring Device Ranges<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.se.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Schneider Electric \u2014 Miluz E and Unica Wiring Devices<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC \u2014 IEC 60884-1 Plugs and Socket-Outlets for Household and Similar Purposes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Acquisition of sockets in Egypt consists of three parts. Firstly, standards must be observed: standards like 230 V for voltage, 50 Hz for frequency, and type C or type F sockets, where the grounded type F sockets are the best form to be utilized when sockets are needed for a new construction. Secondly, procedures for obtaining the sockets must satisfy the above-mentioned standards \u2013 they should come from a GOEIC-registered factory, have conformity certificates for every shipment, and be tested in ILAC accredited labs and labeled in Arabic and approved by NTRA if a socket functions as a radio. Thirdly, the distribution of sockets must include a distribution network based on authorized dealers for certain brands, prices for cargo of sockets, and direct purchases from factories as price and certification matter more than the brand in this case.<\/p>\n<p>One of the powerful brands that you can rely on is Legrand, Schneider, Bticino, Gewiss, and Panasonic. However, what makes a good purchase of sockets and a bad purchase is not the socket itself, but whether it meets the necessary standards for customs clearance. Additionally, it is important to consider the future availability of the supplier that will keep producing the same model in three years when another tenant breaks a socket.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egypt is a market where the wall sockets reveal a lot about the construction of the building. If you happen to visit an apartment built in the 1970s in Cairo, you can be sure that the wall socket you will see there is different from the appliance in a brand new building in New Cairo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7813"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7820,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7813\/revisions\/7820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gog-elec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}