مقابس ومآخذ الطاقة في اليابان – النوع A/B، هل هناك حاجة لمحول؟
دولة اليابان هي المكان الذي تندمج فيه أحدث التقنيات مع الفلسفة القديمة. ومع ذلك، قد يفاجأ الزوار ببعض جوانب النظام الكهربائي المعتمد في هذا البلد. على الرغم من أن اليابانيين يستخدمون نفس نوعي المقابس A و B المستخدمة في الولايات المتحدة الأمريكية، إلا أن هناك بعض الخصائص المميزة. الجهد = فقط 100 فولت والتردد = إما واحد من اثنين (في شرق اليابان، هو 50 هرتز وفي غرب اليابان، هو 60 هرتز). في هذا الدليل، ستجد كل المعلومات اللازمة حول المقابس، والمآخذ، وأنظمة الجهد والتردد في اليابان. علاوة على ذلك، سنجيب على بعض الأسئلة الشائعة التي من المحتمل أن تسألها الآن.
نوع مأخذ الكهرباء في اليابان
مأخذ الحائط من النوع A هو النوع القياسي في اليابان. السمة الرئيسية له هي أنه يحتوي على دبابيس مسطحة مزدوجة ولكنه يفتقر إلى نظام التأريض. على العكس من ذلك، يوجد مأخذ من النوع B ولكنه نادر الوجود. يُستخدم مأخذ النوع A على نطاق واسع في المنازل الخاصة، والفنادق، والمباني العامة.
نقاط رئيسية حول مآخذ الكهرباء اليابانية:
- النوع A – دبابيس مسطحة مزدوجة ومتوازية، غير مؤرضة. هذا هو الافتراضي.
- النوع B هناك دبابيس مسطحة مزدوجة ودبوس تأريض دائري.
- الاستقطاب – مآخذ النوع A اليابانية عادة غير مستقطبة (كلا الفتحتين متساويتان) مما يسمح بإدخال القابس بأي وضعية. هذا ليس الحال في المآخذ الأمريكية حيث تكون فتحة واحدة أوسع من الأخرى.
- الستائر – الغالبية العظمى من المآخذ تفتقر إلى ستائر أمان، مما يعني أنها ليست مقاومة للأطفال مثل المآخذ الأوروبية أو البريطانية الحديثة.
عند استخدام جهاز بثلاثة دبابيس (قابس من النوع B)، يجب استخدام محول من النوع A (الذي يحول القابس ثلاثي الدبابيس إلى قابس ذو دبابيس مزدوجة) لأن مآخذ النوع B نادرة. بدلاً من ذلك، يمكنك شراء محول تأريض بسيط يثبت على برغي المأخذ، ولكن بالنسبة لمعظم السياح يكفي استخدام محول القابس فقط.
نوع قابس اليابان
الـ أنواع المقابس المستخدمة في اليابان هي:
- قابس النوع A – دبابيس مسطحة مزدوجة ومتوازية، بدون دبوس تأريض. هذا هو المعيار لمعظم الأجهزة.
- قابس النوع B – نفس النوع A ولكن مع دبوس تأريض دائري. نادر الاستخدام في الواقع، إلا لبعض الأجهزة الثقيلة.
في حال كان قابس جهازك من النوع الأمريكي (A أو B)، يجب أن يتناسب مع مأخذ الكهرباء في اليابان، لكن سيكون هناك فرق بسيط في الجهد (100 فولت مقابل 120 فولت). معظم الأجهزة يمكنها العمل بشكل جيد مع هذا الفرق، ولكن من الحكمة التحقق من الملصق. إذا كان جهازك يحتوي على قابس بريطاني أو أوروبي، سيتعين عليك إما الحصول على محول من النوع A أو استخدام محول عالمي يحتوي على أحد المقابس الأمريكية/اليابانية.
نصيحة احترافية: المآخذ اليابانية هي نفسها مآخذ النوع A الأمريكية في التصميم، لكنها تختلف في الجهد؛ حيث توفر المآخذ اليابانية 190 فولت بدلاً من 120 فولت. لذلك، تدعم العديد من الأجهزة الأمريكية، خاصة الشواحن، الجهد المطلوب من المآخذ اليابانية. ومع ذلك، قد تواجه بعض الأجهزة التي تعمل بدقة على 120 فولت صعوبة في استخدام المآخذ اليابانية بشكل صحيح؛ حيث يمكن أن تعمل بمعدل أبطأ على تلك المآخذ.
الجهد والتردد في اليابان
تعمل اليابان بجهد قياسي يبلغ 100 فولت، وهو الأدنى مقارنة بالدول الصناعية الكبرى الأخرى. هذا الجهد أقل من جهد الولايات المتحدة البالغ 120 فولت، وأقل بكثير من المعيار الأوروبي البالغ 230 فولت.
الـ التردد مقسم حسب المنطقة:
- شرق اليابان (بما في ذلك طوكيو، يوكوهاما، توهوكو) – 50 هرتز
- غرب اليابان (بما في ذلك أوساكا، كيوتو، هيروشيما، فوكوكا) – 60 هرتز
نادراً ما يؤثر هذا الاختلاف في التردد على الأجهزة الحديثة (التي تستخدم مزودات طاقة تحويلية)، لكنه قد يؤثر على المحركات في أجهزة مثل الساعات الكهربائية، مشغلات الأسطوانات، أو مقصات الشعر. معظم المسافرين لا يحتاجون للقلق، حيث أن الشواحن ومحولات الحواسيب المحمولة عادةً ما تكون متوافقة عالمياً.
أولئك الذين يأتون من دولة تستخدم 230 فولت سيحتاجون إلى محول يرفع الجهد لاستخدام الأجهزة التي لا تدعم الجهد المزدوج. معظم الأجهزة الإلكترونية مثل الحواسيب المحمولة والهواتف تدعم الجهد المزدوج وتعمل بشكل جيد طالما هو مذكور على الملصق.
هل أحتاج إلى محول سفر لليابان؟
يعتمد ذلك على بلدك وجهازك. الجدول أدناه يعطي نظرة سريعة لمناطق المسافرين الشائعة.
| بلدك / منطقتك | نوع قابسك | هل تحتاج إلى محول لليابان؟ | توافق الجهد الكهربائي |
|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة / كندا | النوع A/B (120 فولت) | ❌ لا – المقابس تناسب (النوع A) / ⚠️ النوع B يحتاج محول إلى A | ⚠️ 120 فولت مقابل 100 فولت – معظم الأجهزة تتحمل، لكن تحقق من الملصق |
| المكسيك | النوع A/B (127 فولت) | ❌ لا – المقابس تناسب (A) / ⚠️ B يحتاج محول | ⚠️ 127 فولت مقابل 100 فولت – تحقق من تحمل الجهاز |
| المملكة المتحدة / أيرلندا | النوع G (230 فولت) | ✅ نعم – تحتاج محول نوع A | ⚠️ 230 فولت مقابل 100 فولت – تحتاج محول خافض للجهد للأجهزة غير ذات الجهد المزدوج |
| أوروبا (معظم البلدان) | النوع C/E/F (230 فولت) | ✅ نعم – تحتاج محول نوع A | ⚠️ 230 فولت مقابل 100 فولت – تحتاج محول للأجهزة غير ذات الجهد المزدوج |
| أستراليا / نيوزيلندا | النوع I (230 فولت) | ✅ نعم – تحتاج محول نوع A | ⚠️ 230 فولت مقابل 100 فولت – تحتاج محول للأجهزة غير ذات الجهد المزدوج |
| الصين | النوع A, C, I (220 فولت) | ✅ نعم – تحتاج محول نوع A (إذا كنت تستخدم C/I) | ⚠️ 220 فولت مقابل 100 فولت – تحتاج محول للأجهزة غير ذات الجهد المزدوج |
| الهند | النوع D/M (230 فولت) | ✅ نعم – تحتاج محول نوع A | ⚠️ 230 فولت مقابل 100 فولت – تحتاج محول للأجهزة غير ذات الجهد المزدوج |
| جنوب أفريقيا | النوع M (230 فولت) | ✅ نعم – تحتاج محول نوع A | ⚠️ 230 فولت مقابل 100 فولت – تحتاج محول للأجهزة غير ذات الجهد المزدوج |
| البرازيل | النوع N (127 فولت / 220 فولت) | ✅ نعم – تحتاج محول نوع A | ⚠️ 127 فولت / 220 فولت مقابل 100 فولت – تحقق من الجهد؛ قد تعمل أجهزة 127 فولت، وأجهزة 220 فولت تحتاج محول |
النقطة الأساسية: استخدام قابس أمريكي/كندي (النوع A) ممكن إذا كان لديك محول للنوع B (قابس ثلاثي الدبابيس) أو مقبس نوع A. أي شخص لديه نوع قابس آخر سيحتاج إلى محول قابس نوع A. من حيث الجهد، إذا كانت أي من أجهزتك ذات جهد مزدوج (100-240 فولت)، يجب أن يعمل المحول. إذا كانت أجهزتك 120 فولت فقط، يجب أن تعمل بشكل جيد عند 100 فولت (لكن بقوة أقل قليلاً). بالمقابل، الأجهزة التي تعمل بجهد 230 فولت تحتاج إلى محول خافض للجهد.
محول عالمي مع وصلات متوافقة مع الولايات المتحدة/اليابان هو شراء جيد، خاصة للمسافرين الذين يزورون أمريكا الشمالية أيضاً.
الأسئلة المتكررة (FAQ)
هل مآخذ اليابان والولايات المتحدة متشابهة؟
من الناحية الفيزيائية، نعم – كلاهما يستخدم مآخذ نوع A (دبوسان مسطحان). مع ذلك، هناك اختلافات: المآخذ اليابانية عادة غير مستقطبة (لا يوجد قطب أكثر سمكاً)، ولا يوجد تأريض (موصلات النوع B نادراً ما تستخدم). بالإضافة إلى ذلك، جهد اليابان 100 فولت بينما جهد الولايات المتحدة 120 فولت. لذلك، يمكنك إدخال قابس من الولايات المتحدة في مقبس في اليابان، ولكن نظراً لانخفاض الجهد، ستعمل معظم الأجهزة.
أي محول قابس أحتاج لليابان؟
In order to use the device, it requires a type A plug (which is characterized by having two flat parallel pins). If the device happens to have a 3-prong plug (which belongs to type B), then a type A adaptor will be necessary that converts the 3-prong plug to a 2-prong adapter; this type of adapter is often referred to as a grounding adapter. Most universally compatible adaptors come with this type of conversion. If your device is using a European, UK, or Australian plug, it will still require the type A adapter in order to be used.
Can I use a US iPhone charger in Japan?
Yes, absolutely. Apple’s USB power adapters can be used in Japan because they are rated for 100-240V and are compatible with 50 and 60 Hz. The connection (Type A) works with the electrical sockets in Japan. There is no need for an adapter since you just plug it into the socket without any further requirements.
Do I need to bring an outlet adapter to Japan?
It depends on your devices. If the plugs of all your devices are of the American type A with their two prongs, plug pins into the wall socket, and the devices ran on dual voltage (such as smartphones, tablets, or laptops), then no adapter is needed- you can proceed without the adapter.
If the plug is of type B (three-pronged), just an adapter made to ground it is needed. If the plug is of a different type (European, British, etc.), then it is necessary to have an adapter of type A. A small universal adapter with American plugs on it is a useful and inexpensive item to carry while traveling.
Can I use my European hair dryer in Japan?
In Europe, hair dryers use 230V. Using one in a 100V outlet produces very little heat and airflow, if any at all. Moreover, the plug will not fit without an adapter. So, in order to use a European hair dryer, one needs to first bring it from 100V to 230V. Due to high wattage of the device, the converters are usually oversized and costly. For this reason, most people traveling to Japan buy themselves an inexpensive Japanese version of hair dryer.
Are power strips common in Japanese hotels?
Not necessarily so. Numerous hotels have limited electrical plugs, very occasionally just one or two close to the desk. Therefore, it is advisable to take along a compact power strip with a type A plug, or a multi-port USB charger, thus enabling you to charge several devices at once.
Travel Tips for Using Electronics in Japan
- تحقق من ملصقات الجهد – Even if the plug is compatible, the voltage is also important. While most chargers are able to support multiple voltages, some devices, such as hair styling tools, only function at a specific voltage.
- أحضر بنك طاقة – Japan is a fantastic destination for photography as well as navigation. Therefore, you will have to use your smartphone extensively. Having a power bank while you are there is quite necessary.
- منافذ الفنادق – In some traditional inns (ryokan), an old-fashioned electrical socket may be found. A multi-port charger or travel power strip will take care of that.
- Frequency difference – If you bring any item that has a synchronous motor in it, like a record player, then you should be careful that the difference of 50 and 60 Hz may impact the working of device. Nevertheless, for most tourists, this does not make a big difference.
- USB ports – Many contemporary hotels located in metropolitan areas install USB-A ports, although they are not guaranteed. It is advisable to take along your own charger with you.
- Be cautious with 100V – Appliances rated at 120V in the US work with a 100V supply, and they will not sustain any harm; however, there may be drop in efficiency.
ملخص
The electric system in Japan uses Type A sockets with a voltage of 100V/50Hz (in the East) or 60Hz (in the West). Travelers from the USA and Canada can connect their devices without the use of any adapters – they only need to have the Type A plug. However, keep in mind that there is a difference in the voltage. People travelling from other countries need to make use of a Type A plug adapter in addition to a voltage converter. Luckily, the majority of new electronics function properly in Japan.
سفر آمن وشحن سعيد!