Lors de l'achat d'interrupteurs d'éclairage dans le monde entier, vous pouvez vous retrouver confus par deux catalogues différents, l'un les désignant comme un interrupteur 2 voies tandis qu'un autre les désigne comme un interrupteur 3 voies, pourtant les deux décrivent exactement la même chose ; un interrupteur qui vous permet de contrôler une lumière depuis deux emplacements différents. En réalité, il n'y a aucune différence fonctionnelle – les interrupteurs 2 voies/3 voies fonctionnent de manière identique ; cependant, comme leur terminologie diffère selon le pays/la région, comprendre cela réduira les erreurs lors de la commande du mauvais produit ; la mauvaise lecture des schémas ; ou des installations incomplètes.
Qu'est-ce qu'un interrupteur 2 voies ?
Au Royaume-Uni, dans une grande partie de l'Europe et dans de nombreux pays du Commonwealth britannique, le terme “ interrupteur 2 voies ” désigne un interrupteur avec trois bornes étiquetées COM, L1 et L2. Ce terme ne fait pas référence au contrôle de deux lumières différentes, mais plutôt à l'existence de deux chemins (1) pour le flux de courant entre l'interrupteur et la source lumineuse. Deux interrupteurs connectés via le câble de liaison approprié contrôleront la même lumière (ou groupe de lumières) depuis deux emplacements, par exemple en haut ou en bas d'un escalier. La raison en est que la borne COM alterne entre L1 et L2 selon la position de l'actionneur de l'interrupteur (bascule).
![]()
Qu'est-ce qu'un interrupteur 3 voies ?
Un dispositif identique en Amérique du Nord est connu sous le nom d'interrupteur 3 voies. Un interrupteur 3 voies possède trois bornes, généralement désignées par une borne sombre (le commun) et deux bornes claires (les voyageurs). Le chiffre 3 dans le nom fait référence au fait que les interrupteurs ont trois points de connexion ; il n'indique pas qu'ils peuvent être utilisés pour plusieurs applications. Un seul interrupteur 3 voies ne peut pas commander une lumière de manière indépendante ; par conséquent, pour qu'un interrupteur 3 voies fonctionne, il doit y avoir deux interrupteurs – comme c'est le cas avec un interrupteur 2 voies. La seule distinction entre un interrupteur 2 voies en Europe et un interrupteur 3 voies en Amérique du Nord est la terminologie sur les boîtes d'interrupteurs : les deux sont des interrupteurs unipolaires à double basculement (SPDT) et partagent la même opération interne ou logique de câblage.
![]()
Comparaison côte à côte
Le tableau ci-dessous clarifie parfaitement les différences de terminologie et d'application, afin que vous puissiez traduire rapidement que vous lisiez un schéma de câblage britannique ou un guide d'installation nord-américain.
| Caractéristique | Interrupteur 2 voies (Royaume-Uni / IEC) | Interrupteur 3 voies (Amérique du Nord / NEMA) |
|---|---|---|
| Nombre de bornes | 3 (COM, L1, L2) | 3 (Commun, Voyageur 1, Voyageur 2) |
| Mécanisme interne | SPDT | SPDT |
| Utilisé pour le contrôle depuis | 2 emplacements (nécessite 2 interrupteurs) | 2 emplacements (nécessite 2 interrupteurs) |
| Éclairage d'escalier/couloir | Oui, solution standard | Oui, solution standard |
| Étiquetage courant des fils | COM, L1, L2 | Commun, T1, T2 (ou laiton, laiton, sombre) |
Peut-on utiliser un interrupteur 3 voies pour une application 2 voies ?
Oui, absolument. Parce que le matériel sous-jacent est le même, un interrupteur 3 voies peut être câblé exactement comme un interrupteur 2 voies dans un circuit qui contrôle une lumière depuis deux points. La seule chose à laquelle vous devez faire attention est l’identification des bornes. Sur un interrupteur 3 voies nord-américain, la borne commune est souvent une vis plus foncée ou marquée “ COM ”, tandis que les deux bornes voyageurs sont des vis en laiton identiques. Sur un interrupteur 2 voies britannique, COM est clairement étiqueté, et L1/L2 sont les voyageurs. Connectez COM soit à l’alimentation sous tension, soit à la ligne commutée vers la lumière, et connectez L1/L2 (ou les voyageurs en laiton) aux bornes correspondantes de l’autre interrupteur. Le principe de câblage ne change pas. Si vous souhaitez voir comment ces interrupteurs s’intègrent dans une configuration domotique plus large, notre guide sur interrupteurs d’éclairage intelligents les mieux notés couvre les modèles compatibles 3 voies qui fonctionnent avec le câblage existant.

Comment savoir si un interrupteur est 2 voies ou 3 voies
L’identification est simple une fois que vous savez quoi chercher :
- Un interrupteur 2 voies ou 3 voies comporte trois bornes à vis. Un interrupteur 1 voie (ou unipolaire) n’a que deux bornes à vis (plus la terre). Cela signifie qu’il ne peut pas être utilisé pour contrôler une lumière depuis plusieurs emplacements.
- Vérifiez les marquages – s’il y a un COM ou L1/L2 au Royaume-Uni ou Common et 2 voyageurs aux États-Unis, le corps de l’interrupteur peut également comporter un schéma montrant les 2 circuits disponibles.
- Avec le bouton bascule : Lors de l’utilisation d’un interrupteur deux voies ou trois voies, aucune indication “ On/Off ” ne sera visible sur le levier car les deux positions ne sont pas fixes et dépendent d’un mécanisme de commutation secondaire pour déterminer laquelle des deux positions sera considérée comme “ On ” ou “ Off ”.”
- Recherchez les mots “ 2-Way ” sur l’emballage si vous avez un interrupteur britannique, sinon vérifiez le nombre de bornes pour voir s’il y en a 2 ou 3. Si l’emballage ne contient aucune information indiquant quel type d’interrupteur mural doit être utilisé, alors le nombre de bornes vous fournira une confirmation concrète.
Ai-je besoin d’un interrupteur deux voies ou trois voies ?
Dans ce cas, c’est la conception de votre circuit plutôt que les noms des interrupteurs qui détermine si vous utiliserez ou non un ensemble de configurations de paires d’interrupteurs SPDT pour commander une lumière ou une prise à plusieurs emplacements. Quelques exemples seraient :
- Escaliers (interrupteur en haut et en bas)
- Longs couloirs (interrupteur à chaque extrémité)
- Grandes pièces avec deux entrées
- Garages avec un interrupteur près de la porte intérieure et un autre près de la porte du véhicule
Si vous avez besoin de contrôle depuis plus de deux emplacements, vous devrez ajouter des interrupteurs intermédiaires (appelés interrupteurs 4 voies en Amérique du Nord, ou interrupteurs croisés au Royaume-Uni) entre les deux unités 2 voies / 3 voies. Mais le bloc de base reste le même interrupteur SPDT. Pour vous aider à choisir le style physique adapté à vos murs, notre aperçu des types d’interrupteurs d’éclairage montre la gamme complète des formats disponibles.
Quand faut-il utiliser un interrupteur 3 voies ?
Un interrupteur 3 voies est souvent appelé interrupteur 2 voies (selon votre pays) et est généralement utilisé lorsqu'il y a plusieurs points de contrôle sur un même circuit d'éclairage. L'utilisation d'interrupteurs 3 voies à cette fin n'est pas seulement une question de commodité, mais dans la plupart des régions, le code du bâtiment exige que les escaliers et certains couloirs soient équipés d'interrupteurs aux deux extrémités pour assurer une sécurité supplémentaire aux personnes utilisant les escaliers. Pour déterminer s'il faut utiliser un interrupteur unipolaire standard (1 voie) ou un interrupteur 3 voies / 2 voies, vous devez répondre à la question : “ Quelqu'un aura-t-il besoin de contrôler cette lumière depuis plus d'un point d'entrée ? ” Si la réponse est oui, vous aurez besoin d'une paire d'interrupteurs SPDT ; sinon, un interrupteur unipolaire suffira.
Questions fréquemment posées
Peut-on utiliser un interrupteur 3 voies pour un interrupteur 2 voies ?
Absolument ! Un interrupteur 3 voies est simplement un autre nom pour un interrupteur 2 voies. Ils sont essentiellement identiques – ce sont tous deux des interrupteurs SPDT. Ils peuvent donc être interchangés dans des circuits d'éclairage à deux voies, à condition que les fonctions des bornes soient correctement appariées ; connectez la borne commune de l'interrupteur à la ligne ou à la charge, et connectez les deux bornes voyageurs aux fils voyageurs de l'autre interrupteur en conséquence.
Comment savoir si un interrupteur est 2 voies ou 3 voies ?
Comptez le nombre de bornes – il y en aura trois (pour les connexions de circuit) pour un interrupteur 2 voies ou 3 voies (hors terre/masse) ; cependant, si l'interrupteur n'a que deux bornes, c'est simplement un interrupteur unipolaire standard (1 voie). Vérifiez également l'indicateur sur le corps de l'interrupteur – soit “ 2 WAY ” soit “ 3 WAY ” y sera imprimé. En dernier recours, la meilleure façon de déterminer s'il s'agit d'un interrupteur 3 voies est de vérifier s'il possède la configuration à trois bornes.
Ai-je besoin d'un interrupteur deux voies ou trois voies ?
Un interrupteur deux voies approprié (ou trois voies, selon la région géographique) est nécessaire pour contrôler une lumière ou un appareil depuis deux emplacements distincts (par exemple, un escalier/couloir long ou une pièce avec plusieurs entrées). Si vous ne contrôlez votre lumière que depuis un seul emplacement, vous pouvez utiliser un interrupteur unipolaire standard (1 voie).
Quand faut-il utiliser un interrupteur 3 voies ?
Utilisez un interrupteur 3 voies lorsque vous souhaitez deux commandes pour allumer ou éteindre une lumière dans un lieu. Les applications courantes incluent les escaliers, les couloirs avec des portes aux deux extrémités, et les grandes zones accessibles de deux côtés. La sécurité dans les escaliers exige souvent un contrôle à deux points comme spécifié par les codes du bâtiment. En terminologie IEC et UK, cela est appelé un interrupteur 2 voies.
La seule différence entre un interrupteur deux voies et un interrupteur trois voies est la manière de nommer ces interrupteurs. Dans leurs domaines commerciaux respectifs (le Royaume-Uni et l'Amérique du Nord), il est courant de désigner leurs deux interrupteurs différemment, mais ce sont en réalité tous deux des interrupteurs SPDT fabriqués avec trois bornes chacun. Dans les deux cas, ils sont conçus pour être associés afin de contrôler la même lumière depuis deux emplacements distincts. La méthode de câblage et de configuration est la même, que vous ayez un interrupteur deux voies ou trois voies. Lors de l'installation de l'un ou l'autre type d'appareil électrique, n'oubliez pas de compter et d'utiliser la borne appropriée ainsi que le fil correspondant à cette borne, et assurez-vous de respecter tous les codes locaux applicables lors du câblage et de l'installation d'un circuit utilisant l'un ou l'autre appareil. GOG Electric propose une large sélection d'interrupteurs standard et compatibles avec les systèmes intelligents, donc que vous appeliez votre interrupteur un interrupteur deux voies ou un interrupteur trois voies, l'aspect clé pour maintenir une opération de commutation fiable réside dans le mécanisme de contact de l'interrupteur et les marquages des bornes sur l'interrupteur ; par conséquent, vos interrupteurs vous offriront de nombreuses années de fonctionnement fiable lorsqu'ils sont correctement câblés.






