Schéma de câblage d'un interrupteur va-et-vient

Schéma de câblage d'un interrupteur va-et-vient

Ces deux interrupteurs commandent la même lumière et sont situés aux extrémités opposées de l'escalier, dans le couloir ou au garage. Lorsqu'on regarde le câblage pour la première fois, cela peut être un peu déroutant car le câblage ne fonctionne pas simplement en ON/OFF comme un interrupteur basique, il doit être visualisé comme un circuit de commande unique.

Réponse rapide : La façon la plus rapide de comprendre est de se rappeler qu'il y a 3 connexions sur un interrupteur deux voies ; il y aura une connexion commune et 2 navettes. La connexion commune (COM) va au phase du premier interrupteur, la phase commutée va à la lumière et revient de la connexion commune (COM) du second interrupteur et les 2 autres connexions sont appelées “ navette ” (L1/L2) et relient les navettes du premier interrupteur au second.

Les sections suivantes expliquent à quoi sert le circuit, comment éviter les pièges terminologiques, disposer les fils dans une boîte, fournir 3 méthodes de câblage et la séquence dans laquelle vous devez effectuer les connexions, expliquer la paire de navettes et la dénomination correcte des bornes ainsi que comment tester le fonctionnement avant de mettre sous tension le circuit, décrire les erreurs courantes qui représentent 90 % de toutes les défaillances, la sélection de l'interrupteur et du câble appropriés, et passer en revue la gamme de nos produits.

Ce que fait réellement un circuit deux voies

Dans le cas d'un système d'interrupteurs deux voies, il y a un point de connexion commun sur l'interrupteur qui se connecte à l'une des navettes et vous permet de commuter d'une navette à l'autre en basculant l'interrupteur vers le haut ou vers le bas. Il n'y a pas de position arrêt sur les interrupteurs.

Lorsque deux interrupteurs deux voies sont câblés en série pour alimenter la même charge, il y a du courant passant par la borne commune vers la lumière aux deux extrémités et la connexion à la lumière est la même. Cela permet aux deux interrupteurs de continuer à fournir de l'énergie à la charge ou d'interrompre le circuit, selon la position des interrupteurs. Par conséquent, chaque interrupteur peut allumer ou éteindre le circuit, indépendamment de l'état de l'autre interrupteur.

Pour cette raison, la seule différence entre une configuration de câblage deux voies et une voie simple est qu'un circuit deux voies possède un conducteur de plus qu'un circuit une voie. Ce conducteur supplémentaire est ce qui rend un circuit deux voies plus coûteux qu'un circuit une voie, et c'est la raison pour laquelle un circuit une voie existant peut être converti en circuit deux voies uniquement en passant un nouveau câble.

Confusion terminologique Interrupteurs deux voies, trois voies et quatre voies

Confusion terminologique : deux voies, trois voies et quatre voies

Les circuits d'interrupteurs deux voies sont désignés par différents noms selon le côté de l'océan où vous vous trouvez, et mélanger ces termes est la source d'erreur la plus courante dans cette profession. Par exemple, au Royaume-Uni et selon la norme IEC, deux interrupteurs connectés à la même lumière seraient appelés circuit deux voies, tandis qu'en Amérique du Nord, la configuration pour un circuit à deux interrupteurs est appelée “ three-way switch ”, car il y a trois bornes sur l'interrupteur. La connexion de l'interrupteur intermédiaire pour chacun de ces circuits est un “ four-way switch ”, qui contient également quatre bornes. Par conséquent, bien que les deux soient nommés différemment, il n'importe pas lequel est correct.

De plus, selon que vous recherchiez un schéma d'un “ two-way switch ” d'une source britannique ou d'un “ three-way switch ” d'une source américaine, vous constaterez qu'ils décrivent la même configuration de câblage. Par conséquent, lors de la comparaison des interrupteurs deux voies et trois voies, il est important de lire les deux schémas pour comprendre comment ils se rapportent l'un à l'autre ; le marquage des bornes pour un interrupteur britannique two-way sera différent de celui d'un interrupteur américain three-way.

Les fils dans la boîte et ce que chacun représente

Les quatre fonctions suivantes doivent être représentées à l'interrupteur dans chacun des emplacements d'interrupteur :

  • l'alimentation continue (c'est-à-dire l'alimentation) du circuit ;
  • l'alimentation commutée (ou phase commutée) vers le luminaire ;
  • les deux fils voyageurs reliant l'interrupteur à chacun des interrupteurs (fil voyageur); et
  • le fil neutre. Ce fil ne se connecte physiquement à aucun des interrupteurs mais doit atteindre le luminaire.

L'apparence des fils à l'intérieur de la boîte variera en fonction de la méthode de câblage. Dans la méthode de câblage britannique la plus courante, appelée loop in, le fil d'alimentation et le fil neutre se terminent à une rosace de plafond et le câble à trois conducteurs va à chacun des interrupteurs. En revanche, l'alimentation peut entrer par l'un des interrupteurs dans la méthode de câblage nord-américaine, et un câble à trois conducteurs serait tiré de là jusqu'au deuxième interrupteur. Un câble à trois conducteurs connecterait chacun des interrupteurs au luminaire correspondant.

De plus, le fil de terre sera toujours séparé.

La première méthode pour câbler des interrupteurs three-way consiste à amener l'alimentation au premier interrupteur, puis à la faire passer au deuxième interrupteur, puis au luminaire.

Méthode de câblage 1 : Alimentation au premier interrupteur

En amenant toute l'alimentation dans une boîte, vous aurez tout connecté directement à celle-ci. Ainsi, lorsque vous connectez votre fil d'alimentation à l'interrupteur A, vous connectez en fait ce fil comme suit : le conducteur phase va directement à la borne commune ; (la borne marquée d'un point noir) le conducteur neutre est dérivé entre l'interrupteur A et le luminaire ; (la borne marquée d'un point blanc) et le conducteur de terre va de l'interrupteur A à la boîte et à la plaque d'interrupteur.

Dans cette méthode, de l'interrupteur A à l'interrupteur B, vous tirerez un câble à 3 fils. Les deux premiers fils sont connectés L1 à L1 et L2 à L2. Le troisième fil deviendra le fil phase commutée ; il sera connecté à la borne commune de l'interrupteur B avant de continuer à alimenter le luminaire.

Dans le luminaire, l'ampoule sera connectée aux conducteurs phase commutée et neutre venant de l'interrupteur A. Votre luminaire ne doit pas avoir de connexion directe à une autre source d'alimentation que celle fournie par l'interrupteur/fusibles.

Avec cette méthode de câblage des interrupteurs va-et-vient, il est avantageux de câbler d'abord les fils voyageurs ; puis de connecter les communs et le neutre pour compléter le circuit. Le schéma de câblage de l'interrupteur va-et-vient utilise les conventions de couleurs nord-américaines et vous montrera comment câbler cette configuration si le câble que vous utilisez est noir, rouge et blanc, plus nu (terre).

Méthode de câblage 2 : Alimentation vers la lampe

Au niveau du luminaire, le fil permanent sous tension est connecté à un conducteur du premier fil d'interrupteur pour créer la phase permanente vers l'interrupteur A. Le fil neutre est également connecté au luminaire. Le second fil d'interrupteur va du luminaire vers l'interrupteur B avec deux conducteurs supplémentaires qui sont les voyageurs allant à l'interrupteur B.

Selon le code, toutes les connexions au niveau du luminaire doivent être réalisées dans un boîtier accessible plutôt que d'être isolées par du ruban adhésif à l'intérieur du vide plafond. De plus, les jonctions isolées par ruban adhésif doivent être évitées car elles peuvent constituer une source potentielle de défaillance en présence d'humidité dans l'espace du plafond.

Méthode de câblage 3 : Alimentation entre les interrupteurs

Il s'agit d'une méthode populaire dans les installations commerciales et la construction en maçonnerie. Un câble tripolaire unique est tiré entre les deux interrupteurs et chaque interrupteur dispose de son propre câble bipolaire vers le luminaire. Alternativement, le luminaire peut être câblé en boucle à travers les interrupteurs.

L'avantage de cette méthode est qu'un seul câble traversant la pièce est nécessaire, ce qui est important lorsque le câble est tiré à travers un mur plein. L'inconvénient de cette méthode est que les connexions aux interrupteurs sont beaucoup plus complexes car le fil permanent sous tension, le fil sous tension commuté et les deux voyageurs doivent être connectés dans le même boîtier.

Quelle que soit la méthode utilisée, il y a deux voyageurs entre les interrupteurs, les communs de chaque interrupteur seront soit connectés à la source soit au luminaire et le neutre circulera sans interruption de la source à la lampe.

Tout dessin qui ne respecte aucune des trois règles est incorrect, quelle que soit sa configuration.

Méthode de câblage des interrupteurs trois voies

Marquages des bornes et méthode de connexion

Différents types de produits utilisent différents marquages de bornes, selon la région, et si vous connectez incorrectement une borne, elle ne fonctionnera correctement que lorsque l'interrupteur est dans l'une des deux positions.

Borne (Britannique / IEC) Marquage nord-américain Où elle se connecte
Commun — COM ou C Vis noire ou foncée étiquetée “ Common ” Phase vers l'interrupteur A, lampe vers l'interrupteur B
Voyageur 1 — L1 Vis en laiton étiquetée “ Traveller 1 ” L1 sur l'autre interrupteur
Voyageur 2 — L2 Vis en laiton étiquetée “ Voyageur 2 ” L2 sur l'autre interrupteur
Terre — E ou symbole de terre Vis verte Vers la boîte et la plaque

Lors de la connexion d'une paire de voyageurs, ils doivent rester connectés en continu ; c’est-à-dire L1 à L1 et L2 à L2. S'ils sont croisés, cela produira une situation où les deux interrupteurs doivent être dans la même position (la mauvaise façon de câbler un circuit va-et-vient).

Les bornes sur interrupteurs va-et-vient double sont disposées de la même manière, avec deux communs à une extrémité du panneau. La version à panneau mince de l'interrupteur va-et-vient double est la configuration la plus couramment utilisée par les entrepreneurs européens, et elle utilise la même logique que l'interrupteur va-et-vient double.

Test avant mise sous tension

Vous devez effectuer trois tests dans l'ordre suivant avant d'appliquer la tension d'alimentation :

Continuité des voyageurs – pour vérifier que la paire n'a pas été croisée et n'est pas rompue.

Continuité de la terre – pour vérifier que le chemin de sécurité a une connexion continue de la plaque à la boîte.

La résistance d'isolement est mesurée entre les conducteurs phase et neutre ainsi qu'entre les conducteurs phase et terre. Il est important de vérifier ces résistances avant de connecter l'alimentation pour s'assurer qu'elles sont normales (c’est-à-dire supérieures à 2 MΩ). Si elles ne sont pas normales, cela indique un dommage possible dû à un conducteur pincé qui n'a pas encore causé de défaut.

Une fois le circuit mis sous tension, il est important de vérifier les deux interrupteurs (c’est-à-dire interrupteur A et interrupteur B) dans les quatre positions possibles (c’est-à-dire A en haut et B en haut, A en haut et B en bas, A en bas et B en haut, et A en bas et B en bas). Le bon fonctionnement d'un circuit va-et-vient est confirmé lorsque la lumière réagit comme elle le doit dans les quatre configurations possibles, ce qui démontre que les deux interrupteurs commandent le circuit de la même manière (c’est-à-dire en l’allumant et en l’éteignant). L’état de la lumière testé avec les deux interrupteurs dans des orientations opposées peut également être utilisé pour vérifier que le circuit peut correctement changer d’état.

Interrupteur A Interrupteur B Lumière Ce que cela prouve
En haut En haut Allumé Les deux sont sur le même chemin, donc le circuit est fermé
En haut En bas Éteint Une extrémité est passée à l'autre chemin, donc le circuit est ouvert
En bas En haut Éteint L'autre extrémité est passée à l'autre chemin, donc le circuit est ouvert
En bas En bas Allumé Les deux sont à nouveau sur le même chemin, et la lumière est allumée sur ce second chemin

Si la lumière fonctionne avec un seul interrupteur, les voyageurs peuvent avoir été croisés ou l’un peut être ouvert. Si elle ne fonctionne que lorsque les deux interrupteurs sont dans une configuration particulière, alors le commun et un voyageur auront échangé leur position à une extrémité. Si la lumière ne fonctionne pas du tout mais que le disjoncteur reste enclenché, l'alimentation peut avoir été connectée à la mauvaise borne.

Où ça coince Les six erreurs les plus fréquentes

Où ça coince : les six erreurs les plus fréquentes

Inversion du neutre. Une erreur qui peut souvent créer le danger le plus extrême, car la lumière s’éteindra mais le luminaire restera sous tension lorsqu’il est éteint. Un neutre ne doit jamais être connecté à une borne d’interrupteur.

L'utilisation de la Terre comme Voyageur. Cela se produit dans certaines des installations plus anciennes, car un câble à trois conducteurs n'était pas disponible, ce qui entraînait que le corps métallique de l'appareil était au potentiel du secteur.

Il est facile pour un inspecteur de savoir si le test de continuité du fil a été effectué avec un testeur combiné car le testeur combiné affichera la continuité de chaque circuit.

Croisement de la paire de voyageurs. La continuité du fonctionnement du circuit dépend de l'utilisation d'un voyageur avec chaque interrupteur, donc la faute apparaîtra comme une connexion continue, ce qui peut être très déroutant.

Utilisation du neutre d'un autre circuit. Un neutre provenant d'un autre circuit peut créer une situation où le circuit semble fonctionner comme prévu, mais si le circuit déclenche le DDR, il y a un problème. Plus important encore, il est essentiel de se rappeler que le partage d'un neutre entre deux circuits constitue une faute qui peut n'être évidente que dans certaines circonstances.

Ne pas enfermer un raccord avec ruban dans le vide au-dessus du plafond. Ne pas enfermer un raccord rubané peut créer une violation du code ainsi qu'un risque d'incendie et restera invisible jusqu'à sa défaillance.

Utilisation d'un interrupteur va-et-vient là où un interrupteur simple devait être utilisé. Lorsqu'on utilise un interrupteur simple dans un circuit va-et-vient, il ne peut fonctionner que depuis une extrémité du circuit. Si une deuxième personne ouvrait la boîte, cette personne devrait déterminer pourquoi cela ne fonctionne pas.

Choix de l'interrupteur et du câble

Le câble pour un circuit voyageur est un câble à trois conducteurs plus terre, généralement 1,0 ou 1,5 mm² pour les circuits d'éclairage britanniques, ou 14/3 et 12/3 pour les circuits nord-américains. Le nombre total de conducteurs est ce qui importe, car le câble comprend deux voyageurs, un conducteur sous tension commutée, et la terre, tous dans une seule gaine.

Le type d'interrupteur doit être un va-et-vient (et non un simple) car les deux paraîtront identiques de face mais nécessitent un troisième terminal pour compléter le circuit. Si un interrupteur simple est utilisé dans un circuit va-et-vient, seul cet interrupteur allumera la lumière. Cette erreur ne sera découverte qu'après la finition du mur.

Pour les circuits utilisant des variateurs, il existe deux types de variateurs : un variateur va-et-vient et un variateur simple. Une seule des deux positions du variateur de circuit peut être utilisée pour la variation, sauf si une télécommande vers un interrupteur maître est utilisée (ce qui permet à l'utilisateur de contrôler la variation depuis n'importe quel emplacement). Si un projet doit commander la plaque (la zone de montage) pour correspondre au reste de l'installation, il doit commander le même type de plaque (mécanisme va-et-vient) que les autres interrupteurs utilisés dans le projet.

Où GOG s'insère

En plus de soutenir l'installation de interrupteurs simples, va-et-vient et intermédiaires pour votre application, GOG offre la possibilité de standardiser l'apparence et la sensation de l'interrupteur va-et-vient dans toute l'installation. L'un des principaux avantages de l'interrupteur va-et-vient est qu'il existe dans chaque pièce ayant deux portes. Dans un projet avec trois familles de plaques différentes, il peut y avoir de nombreuses pièces de rechange disponibles pour chaque projet.

Bien que nous fournissions les interrupteurs pour construire un projet autour, nous ne pouvons pas concevoir le circuit. Le trajet du circuit (câble), le dispositif de protection du circuit (disjoncteur) et l'inspection/audit du circuit (conformité) seront de la responsabilité de l'électricien et ces organisations ne considéreront pas l'interrupteur comme faisant partie de leur travail, mais plutôt comme un composant de leur travail.

Questions fréquemment posées

Où connectez-vous les fils à un interrupteur va-et-vient ?

Connectez la phase permanente à la borne commune du premier interrupteur, et la phase commutée vers la lampe est connectée à la borne commune du second interrupteur. Les 2 fils navette relient L1 à L1 et L2 à L2. Un fil neutre n'est connecté à aucun des interrupteurs et se connecte directement à la lampe ; le fil de terre se connecte aux bornes de terre aux deux extrémités du boîtier d'interrupteur et de la plaque d'interrupteur.

Comment câbler un interrupteur va-et-vient ?

Vous ferez passer un câble 3 conducteurs plus terre entre les 2 emplacements d'interrupteur, un câble d'alimentation vers 1 interrupteur, et une phase commutée et un neutre vers la lampe. Les navettes sont connectées L1-L1, L2-L2, l'alimentation à la borne commune du premier interrupteur, la lampe à la borne commune du second interrupteur, et le neutre continue sans interruption. Vous devez vous assurer que le câblage a une continuité avant de le connecter à l'alimentation.

Comment déterminer si j'ai besoin d'un interrupteur va-et-vient ou d'un interrupteur à trois voies ?

Le nombre d'emplacements à partir desquels vous souhaitez contrôler la ou les lampes détermine le type d'interrupteur approprié. Un seul interrupteur contrôle une lampe depuis 1 emplacement ; 2 interrupteurs contrôlent une lampe depuis 2 emplacements (connu au Royaume-Uni sous le nom d'interrupteur va-et-vient ; au Canada et aux États-Unis comme interrupteur à trois voies). Pour contrôler 3 emplacements ou plus, un interrupteur intermédiaire/à quatre voies est nécessaire dans la chaîne.

Comment câbler un interrupteur va-et-vient en utilisant une configuration à 3 fils ?

Les interrupteurs ont trois fils qui les relient, dont deux sont des navettes, tandis que le troisième fil est une phase commutée. Vous connecterez chaque fil de phase de L1 du premier interrupteur à L1 du second interrupteur, L2 du premier interrupteur à L2 du second interrupteur, et le troisième fil part de la borne commune (C) du second interrupteur vers la lampe. Si le câble a un quatrième fil (nu), c'est une terre, donc il ira au boîtier et à la plaque à chaque extrémité.

Est-il possible d'utiliser un interrupteur unipolaire comme un va-et-vient ?

Non, un interrupteur unipolaire n'a que deux connexions de terminaison. Par conséquent, il ne peut pas dévier entre deux chemins, et donc la deuxième position de commutation ne fonctionnera pas. La seule similitude est la face du mécanisme. Vérifiez toujours le nombre de bornes avant d'effectuer votre achat.

Pourquoi l'interrupteur va-et-vient ne fonctionne-t-il que dans une seule direction ?

Il est fort probable que vous ayez affaire soit à des paires de voyageurs croisées, l’un des voyageurs non connecté et le commun (C) ayant été utilisé à tort comme connexion de voyageur pour la première partie de votre question, soit à deux d’entre eux connectés pour fonctionner en une position de l’interrupteur, tandis que le troisième ne produit aucune opération. Un test de continuité des deux interrupteurs aidera à confirmer laquelle de ces situations se produit.

Références

Conclusion

Dans un circuit va-et-vient, nous avons deux inverseurs en série avec les bornes et la terre/masse/référence commune d'alimentation qui se rejoignent à l'extrémité opposée du circuit pour fournir l'alimentation, tandis que les navetteurs les relient en parallèle, le neutre étant connecté de retour à la boîte.

Lors de la création de ce circuit, les deux éléments qui déterminent son succès ou son échec sont les appariements des voyageurs et le nombre de bornes. Si la paire de voyageurs est croisée, la lumière fonctionnera à l’envers sur un interrupteur et ne fonctionnera jamais à la deuxième position de l’interrupteur si vous optez pour un interrupteur unipolaire au lieu d’un interrupteur à deux positions. Ces deux situations peuvent être facilement évitées lors de l’achat, mais peuvent être très coûteuses à réparer après l’installation.

 

WhatsApp
+86 177 0502 7151
Email
info@china-gog.com
Facebook
@GOGELEC