Par exemple, vous entrez dans un magasin d'approvisionnement électrique à Londres et demandez un interrupteur deux directions et le vendeur au comptoir vous donnera un appareil avec trois bornes. Maintenant, entrez dans un magasin de bricolage à Chicago et demandez un interrupteur trois directions et vous recevrez le même appareil. La confusion entre interrupteurs trois directions et deux directions a été l'un des défis les plus constants pour les électriciens – un résultat de systèmes de dénomination très différents selon la localisation. Si vous prenez le temps de comprendre que les deux font référence au même interrupteur SPDT (Single Pole Double Throw), vous pouvez interpréter efficacement les schémas de câblage de n'importe quel pays et câbler avec succès l'éclairage de votre couloir ou escalier de manière appropriée.
Qu'est-ce qu'un interrupteur deux directions ?
Un interrupteur deux directions au Royaume-Uni, en Europe et dans une grande partie du Commonwealth est un interrupteur qui possède trois bornes, généralement étiquetées COM, L1 et L2, et permet le fonctionnement d'une seule lumière depuis deux emplacements différents. Le terme ‘ deux directions ’ fait référence au fonctionnement du circuit ; l'interrupteur offre deux chemins pour que le courant circule de la borne commune vers L1 ou L2. Si deux interrupteurs deux directions sont câblés ensemble en utilisant des câbles de liaison sur leurs bornes L1 et L2, alors n'importe quel interrupteur peut allumer ou éteindre la lumière indépendamment de l'état de l'autre interrupteur. C'est la méthode normale de câblage des escaliers, longs couloirs et toutes les pièces avec deux portes.

Qu'est-ce qu'un interrupteur trois directions ?
En Amérique du Nord, l'interrupteur identique est nommé interrupteur 3 voies avec 3 bornes, 1 commune (généralement vis foncée), et 2 bornes voyageurs (vis en laiton). Le terme ‘ interrupteur 3 voies ’ fait référence aux 3 points de connexion : commune, 1ère borne voyageur et 2ème borne voyageur ; pas au nombre d'endroits où il peut allumer/éteindre une lumière. Pour pouvoir allumer/éteindre la même lumière à plus d'un endroit, vous avez besoin d'au moins 2 d'entre eux câblés ensemble, tout comme avec un interrupteur 2 directions. La seule différence dans la dénomination entre les 2 types d'interrupteurs est la façon dont ils sont câblés, ils sont similaires et utilisent le même mécanisme interne qui est le même que l'interrupteur 2 directions, soit une configuration de contact à un pôle double circuit (SPDT).
![]()
Comparaison côte à côte
Le tableau ci-dessous résume la terminologie et l'équivalence fonctionnelle en un coup d'œil.
| Caractéristique | Interrupteur deux directions (Royaume-Uni / IEC) | Interrupteur trois directions (Amérique du Nord / NEMA) |
|---|---|---|
| Nombre de bornes | 3 (COM, L1, L2) | 3 (Commun, Voyageur 1, Voyageur 2) |
| Mécanisme interne | Unipolaire à double circuit (SPDT) | Unipolaire à double circuit (SPDT) |
| Contrôle de la lumière depuis | 2 emplacements (nécessite 2 interrupteurs) | 2 emplacements (nécessite 2 interrupteurs) |
| Application courante | Escalier, couloir, grande pièce | Escalier, couloir, grande pièce |
| Marquage ON/OFF sur le levier | Aucun (l'état dépend de l'autre interrupteur) | Aucun (l'état dépend de l'autre interrupteur) |
Un interrupteur 2 directions et 3 directions sont-ils identiques ?
Oui, électriquement et mécaniquement, un interrupteur 2 voies et un interrupteur 3 voies est le même appareil. Les deux sont des interrupteurs SPDT avec trois bornes. La seule différence est l'étiquette sur la boîte et la terminologie utilisée dans le schéma de câblage. Un électricien britannique câble la borne commune sur COM et les fils de liaison sur L1 et L2 ; un électricien nord-américain câble la borne commune sur la vis foncée et les voyageurs sur les vis en laiton. Le circuit est identique. Si vous êtes devant un interrupteur et devez l'identifier, notre guide sur différents types d'interrupteurs vous montre comment distinguer visuellement un interrupteur SPDT deux/trois voies d’un interrupteur unipolaire standard ou d’un interrupteur de croisement intermédiaire.
Peut-on utiliser un interrupteur 3 voies comme un interrupteur 2 voies ?
Utiliser un interrupteur 3 voies dans un circuit d’éclairage 2 voies est très simple et ne nécessite aucune modification. Vous devrez connecter les fils aux bons terminaux : le conducteur phase entrant, ou phase commutée, se connecte au terminal commun ; et les deux fils voyageurs se connectent aux deux autres terminaux. De même, un interrupteur 2 voies fonctionnera normalement dans un circuit 3 voies. L’interrupteur ne tient pas compte de l’étiquette sur la boîte. La seule précaution est de s’assurer que les valeurs de tension et de courant de l’interrupteur sont compatibles avec celles du circuit. Par exemple, un interrupteur 3 voies standard 15A, 120V est plus que suffisant pour une utilisation sur un circuit d’éclairage UK typique 230V qui tire moins de 6A.

Pourquoi utiliser un interrupteur 3 voies ?
Pour commander un éclairage ou une prise depuis deux emplacements physiques différents, il faut utiliser l’un des interrupteurs 3 voies suivants (ou 2 voies, selon votre localisation). Bien que leur usage pour allumer et éteindre des lumières soit pratique, ils sont également conformes aux normes de construction pour certains escaliers et couloirs. Un bon exemple serait un escalier avec un interrupteur en haut et un en bas. D’autres usages incluent les longs couloirs avec deux portes, les grands salons accessibles par deux côtés, et les garages avec une porte intérieure et une porte extérieure. Si vous souhaitez contrôler un seul éclairage ou une prise depuis plusieurs emplacements, les interrupteurs 4 voies (appelés interrupteurs de croisement au Royaume-Uni) permettent d’installer un nombre illimité de points de commande entre deux interrupteurs 2 voies.
Si vous câbler un circuit à partir de zéro, notre guide étape par étape sur comment câbler un interrupteur simple pôle couvre les principes de base, et l’extension à un circuit à deux interrupteurs repose sur exactement les mêmes compétences.
Que se passe-t-il si vous branchez un interrupteur 3 voies incorrectement ?
Les conséquences d’un mauvais câblage d’un interrupteur va-et-vient dépendent de la destination de chaque fil :
- Erreurs fréquentes et courantes. La lumière peut fonctionner à un endroit spécifique avec les deux interrupteurs ; sinon, elle ne fonctionnera pas du tout. Le circuit ne fonctionnera plus dans les deux emplacements – la fonction “ deux sites ” disparaîtra.
- Terminaux voyageurs : si la phase entrante et la phase commutée sortante (c’est-à-dire) sont connectées aux terminaux voyageurs, l’interrupteur semblera éteint, et la ou les lumières peuvent rester continuellement ALLUMÉES ou ÉTEINTES, quelle que soit la position de l’interrupteur.
- Absence de fil de terre ou connexion incorrecte : L’absence de fil de terre n’affectera pas le fonctionnement de l’interrupteur ; cependant, cela peut présenter un risque de choc électrique. En cas de défaut, le châssis métallique et les vis tenant la plaque murale pourraient potentiellement être sous tension.
Un interrupteur trois voies mal câblé provoque un circuit électrique incorrect mais cause rarement un court-circuit électrique ou entraîne le déclenchement d’un disjoncteur. Pour le corriger, vous devez identifier soigneusement quel fil peut être considéré comme “ commun ” pour cet emplacement à partir de chacun des interrupteurs trois voies, puis les tracer jusqu’à leur connexion possible à la même source et au luminaire.
Pour ce faire, vous devez d’abord utiliser un testeur de tension sans contact pour localiser le fil “ chaud ” ou “ toujours chaud ” (source) de votre premier interrupteur. Une fois que vous avez déterminé quel fil dans le circuit est connecté à la source d’alimentation, rendez-vous au deuxième interrupteur. Utilisez un testeur de continuité ou un multimètre pour identifier lequel des fils allant au deuxième interrupteur est connecté à votre luminaire.
Pour les propriétaires qui passent à des dispositifs domotiques, notre sélection de interrupteurs d’éclairage intelligents les mieux notés comprend plusieurs modèles qui simplifient les installations trois voies en utilisant la communication sans fil entre les interrupteurs, réduisant ainsi la complexité du câblage.

Questions fréquemment posées
Un interrupteur deux voies et un interrupteur trois voies sont-ils identiques ?
Les équivalents fonctionnels et électriques des interrupteurs deux voies et trois voies sont identiques. Les interrupteurs sont tous deux des interrupteurs SPDT ; ils ont trois bornes et peuvent contrôler une seule lumière depuis deux emplacements. La terminologie “ deux voies ” fait référence à l’utilisation de l’interrupteur au Royaume-Uni et dans les régions IEC, tandis que le terme “ trois voies ” est utilisé en Amérique du Nord. La seule différence entre les interrupteurs ‘ deux voies ’ et « trois voies » réside dans l’étiquetage des bornes et l’emballage.
Puis-je utiliser un interrupteur trois voies comme un interrupteur deux voies ?
Un interrupteur trois voies est en réalité un autre type d’interrupteur, qui fonctionnera aussi bien qu’un interrupteur deux voies. Il suffit de connecter le câblage aux trois bornes disponibles conformément aux codes de câblage de votre région. Aucun câblage spécial ou modification n’est nécessaire pour ces deux dispositifs ; cela n’a pas d’importance pour l’interrupteur s’il a été vendu au consommateur comme un interrupteur deux ou trois voies.
Pourquoi utiliser un interrupteur trois voies ?
Si vous souhaitez contrôler une lumière ou une prise électrique depuis deux emplacements différents, vous utiliserez un interrupteur trois voies. Cela est particulièrement utile lorsque vous devez installer un interrupteur aux deux extrémités d’un escalier (haut/bas) ; dans les longs couloirs ; dans les grandes pièces avec plusieurs accès/prises ; ainsi que dans les garages où il y a deux portes distinctes menant à la zone du garage. De nombreux codes du bâtiment exigent spécifiquement cette disposition pour la sécurité dans les escaliers.
Que se passe-t-il si vous branchez un interrupteur trois voies incorrectement ?
Vous allez généralement mal câbler un interrupteur trois voies en inversant le fil commun avec un fil voyageur. Si cela se produit, vous ne pourrez soit pas allumer votre lumière du tout, soit vous ne pourrez l’allumer que dans une des deux combinaisons de positions des interrupteurs. Le circuit ne fonctionnera plus à l’emplacement prévu. Le disjoncteur ne sautera pas car il s’agit d’une erreur fonctionnelle, pas d’un court-circuit. La solution consiste à identifier la borne commune de chaque interrupteur et à reconnecter les fils appropriés à chaque borne.
Interrupteurs trois voies vs deux voies ne sont pas vraiment une comparaison ; ils ont simplement des noms différents selon l’endroit où vous vous trouvez. En supposant que vous travaillez avec un interrupteur deux voies britannique ou un interrupteur trois voies américain, ces deux interrupteurs sont des interrupteurs unipolaires à double position SPDT destinés à être utilisés dans des circuits d’éclairage à 2 emplacements. Le principal obstacle à l’utilisation des interrupteurs deux voies ou trois voies est de se souvenir des différences de terminologie entre les pays, car leur mode d’utilisation est le même. Une fois que vous pouvez identifier le fil commun (la borne commune), vous avez terminé de trier les noms, et vous pouvez installer votre interrupteur. GOG Electric vend à la fois des interrupteurs deux voies et trois voies et dispose d’une large sélection de ces interrupteurs avec des marquages clairs des bornes et conçus pour durer, garantissant que les interrupteurs continueront de fonctionner pendant des années.






