Вы приобрели новый выключатель света — возможно, это клавиша из шлифованной стали, которая заменит ваш старый громоздкий пластиковый выключатель в коридоре. Вы берёте отвёртку, снимаете лицевую панель, и внутри видите множество коричневых, синих и зелёно-жёлтых проводов, которые даже отдалённо не похожи на провода, показанные в видео, которые вы смотрели в Америке. Это произошло потому, что электропроводка в Великобритании регулируется своими правилами, в отличие от Америки.
В этом руководстве вы узнаете всё о проводке выключателей света в Великобритании, включая цветовые коды (старые и новые), значение различных клемм, подключение одноклавишного выключателя, подключение пары двухклавишных выключателей и подключение промежуточного выключателя. Вы также найдёте меры безопасности, которые необходимо соблюдать перед началом работы, и узнаете, когда лучше вызвать специализированного электрика для выполнения работы.
Краткий ответ: В Великобритании введены современные цветовые обозначения для выключателей света, соответствующие BS 7671: коричневый = фаза, синий = нейтраль, зелёно-жёлтый = земля. В одноклавишном выключателе постоянный фазный провод (коричневый) подключается к клемме COM, тогда как фазный провод, идущий к светильнику, подключается к клемме L1. Провод заземления должен быть подключён к клемме заземления (если она есть), а металлическая лицевая панель также должна быть заземлена. Всегда отключайте цепь от распределительного щита и проверяйте отсутствие напряжения с помощью тестера перед касанием — не полагайтесь на то, что выключатель находится в положении “выключено”. В случае двухклавишного выключателя добавляется клемма L2 вместе с перемычкой между двумя выключателями. Если это промежуточный выключатель, то имеется третья клемма. Поскольку замена выключателя света не подлежит уведомлению согласно Части P, все остальные инструкции необходимо соблюдать в соответствии с BS 7671.
Безопасность прежде всего: отключите и убедитесь в отсутствии напряжения
Перед выполнением любых действий сначала обеспечьте безопасность цепи. Это не просто опция, безопасность — это разница между простой задачей и поездкой в больницу.
- Отключите цепь в распределительном щите. Найдите соответствующий автоматический выключатель или предохранитель, который соответствует неисправной цепи, или, если сомневаетесь, отключите главный выключатель.
- Убедитесь, что тестер напряжения работает. Перед началом проверки обесточенной цепи убедитесь, что тестер исправен, проверив его на известном источнике напряжения.
- Проверьте все проводники в распределительной коробке. Используйте тестер на всех клеммах, включая COM, L1, L2 и клемму заземления, и убедитесь, что на всех показания равны нулю вольт.
Установите замок или наклейку. Повесьте заметку на автоматический выключатель, чтобы указать, что вы работаете, чтобы никто не включил цепь во время работы. Используйте электрические инструменты правильно, и если вы меняете переключатель где-либо, используйте этот случай, чтобы проверить, нет ли обгоревших проводов.
Инструменты и материалы, которые вам понадобятся
| Инструмент / материал | Зачем он нужен |
|---|---|
| Тестер напряжения (двухполюсный тестер или мультиметр) | Чтобы убедиться, что цепь обесточена перед касанием проводов |
| Изолированные отвертки (плоская + Phillips) | Для винтов клемм и винтов лицевой панели |
| Стрипперы для проводов | Чтобы снять 10–12 мм изоляции с проводников |
| Коричневая ПВХ изолента / трубка | Чтобы изолировать любой не-коричневый проводник, используемый как (переключаемый) фазный |
| Уровень | Чтобы новая лицевая панель была установлена ровно |
| Заменяемый выключатель | Рассчитан на цепь (обычно 10А или 16А для освещения) |
| Фонарь / налобный фонарь | Коробки выключателей редко хорошо освещены |
Цвета проводки в Великобритании: новые и старые
В 2004 году Великобритания гармонизировала цвета проводки с Европой, что означало, что все новые установки должны использовать новые цвета, начиная с 2006 года. Следовательно, если ваш дом был проводен до этого года, вы можете ожидать найти старые цвета.
| Проводник | Современный цвет (после 2004 года) | Старый цвет (до 2004 года) |
|---|---|---|
| Фаза (линия) | Великобритания / IEC (BS 7671, текущая версия) | Красный |
| Фаза (входящий провод с напряжением, всегда под напряжением) | Коричневый | Черный |
| Заземление (CPC) | Зеленый/желтый (в полоску) | Зеленый (до 1977 года), затем зеленый/желтый |
| Переключаемая фаза (отмечена) | Синий или черный изолирован коричневым | Черный, изолированный красным |
Самое важное правило: любой провод, который не коричневого цвета, но несет напряжение, должен быть покрыт или изолирован коричневым цветом с обоих концов. В осветительных системах Великобритании линия от кабеля, идущего к выключателю, имеет синий провод (старый черный), который включается; это означает, что он не является нейтральным проводом. Для более глубокого изучения полной цветовой системы наше руководство Цвета электрических проводов в Великобритании подробно рассматривает каждый проводник и переход от старых к новым цветам.
Понимание клемм выключателя: COM, L1, L2
COM (Общий): Вход питания. Постоянный фазный провод (коричневый) подключается к этой клемме и всегда под напряжением, когда включен автоматический выключатель.
- L1: Выход переключаемого освещения. Под напряжением только когда выключатель ВКЛЮЧЕН. Обычно в установках с одним выключателем используется только этот выход.
- L2: Второй выход, используемый в сложных системах переключения, таких как двухклавишные или промежуточные системы. В установках с одним выключателем не используется.
Учтите, что разные производители маркируют клеммы по-разному, например, некоторые используют C вместо COM или L1/L2/L3 для промежуточных выключателей. Но основной принцип всегда одинаков: COM/C — это вход питания, а клеммы L — переключаемые выходы. Всегда обращайтесь к схеме подключения перед установкой. Если вы когда-либо задавались вопросом, что означают эти обозначения, наше объяснение что означает “common” на выключателе подробно рассматривает COM/L1/L2 с диаграммами.
Как подключить одноклавишный выключатель освещения
Однополюсный выключатель управляет одним светильником из одного места — самая распространённая схема в домах Великобритании. Вот полный пошаговый процесс:
- Отключите цепь и убедитесь, что она действительно обесточена (см. раздел «Безопасность прежде всего» выше).
- Отвинтите старый выключатель и аккуратно оттяните его от стены. Обязательно сделайте фото или точно запишите, куда был подключён каждый провод, прежде чем что-либо отключать.
- Определите провода. В стандартной потолочной цепи с петлёй в Великобритании вы встретите:
Постоянный фазный провод — коричневый (более современный) или красный (старый) провод питания
Переключаемый фазный провод — синий (или старый чёрный) провод с коричневой изоляцией, идущий к светильнику
Заземление — зелёно-жёлтый; присутствует в металлических коробках и для металлических лицевых панелей - Подготовьте провода. Снимите примерно 10–12 мм изоляции с концов каждого проводника. Если синий/чёрный переключаемый фазный провод ещё не имеет коричневой изоляции, добавьте коричневую изоляционную трубку или ленту на оба конца.
- Подключите их к новому выключателю следующим образом:
Постоянный фазный (коричневый/красный) → клемма COM
Переключаемый фазный (синий/чёрный с коричневой изоляцией) → клемма L1
Заземление (зелёно-жёлтый) → клемма заземления (обязательно для металлических лицевых панелей; также подключайте в пластиковых коробках, если есть) - Затяните каждую клемму, затем аккуратно проверьте каждое соединение — неплотные контакты являются одной из основных причин искрения, что приводит к плавлению выключателя или мерцанию света.
- Аккуратно уложите провода гармошкой, чтобы они не защемлялись о заднюю коробку, и закрепите лицевую панель, убедившись, что она установлена ровно.
- Восстановите питание и проверьте. Свет должен без сбоев включаться и выключаться. Если он не работает или срабатывает автомат, снова отключите питание и проверьте соединения.
Как подключить двухклавишный выключатель
В цепях с двухклавишным выключателем один выключатель управляет одним светильником из двух разных мест, например, вверху и внизу лестницы. Такая схема использует два двухклавишных выключателя с клеммами COM, L1 и L2, соединённых трёхжильным кабелем с заземлением, который состоит из двух “перемычек” и провода заземления.
- Подключения на выключателе 1: постоянный фазный (коричневый/красный) подключён к COM, две перемычки, обычно коричневая и серая из трёхжильного кабеля, подключены к L1 и L2 соответственно. Эти две перемычки соединяют L1 и L2 выключателя 1 с L1 и L2 выключателя 2 соответственно.
- Выключатель 2 имеет выходной переключаемый фазный провод (идущий к светильнику), подключённый к COM, а перемычки подключены к L1 и L2 соответственно.
Убедитесь, что любая перемычка, не являющаяся коричневой, имеет коричневую изоляцию, чтобы обозначить наличие фазного потенциала. Легко запомнить, что электричество входит в выключатель 1 через COM, выключается на выключателе 1 и проходит между парами L1 и L2, соединёнными на выключателях 1 и 2 соответственно.
Промежуточное переключение (три и более точек управления)
Промежуточный выключатель добавляет третий (или даже четвёртый) выключатель, например, для управления светом на лестничной площадке из коридора, на первом этаже и наверху. Схема устроена следующим образом:
Два двухпозиционных переключателя установлены (подключены так же, как и ранее); В схему включен один или несколько промежуточных переключателей; Промежуточный переключатель имеет четыре клеммы (обозначенные либо как L1 и L2, либо как L3 и L4, или с некоторым дублированием) и служит точкой пересечения для двух проводов-путешественников, которые идут от первого переключателя и достигают второго после прохождения через промежуточный.
В отличие от двухпозиционных переключателей, промежуточный переключатель не связан с подачей питания или управляемым светом. Промежуточная проводка — это один из этапов процесса, который многим любителям сделать своими руками дается с трудом. Если схема внутри переключателя не соответствует тому, что вы видите в монтажной коробке, лучше вызвать электрика, так как эта работа для него достаточно проста, а для новичка крайне сложна. Также важно знать тип переключателя, с которым вы работаете. Наше руководство по типов выключателей света показывает, как отличаются по внешнему виду и расположению клемм однополюсные, двухпозиционные и промежуточные переключатели.
Распространённые ситуации и что вы увидите в коробке
| Сценарий | Что, вероятно, находится в коробке | Что делать |
|---|---|---|
| Один переключатель, один кабель | Коричневый (постоянный фазный) + синий/чёрный с коричневой изоляцией (управляемый фазный) + земля | Однополюсная проводка: фаза → COM, управляемая фаза → L1 |
| Один переключатель, два кабеля | Цепь с петлёй: входящее питание + выходной кабель к следующему светильнику | Два фазных провода соединены (соединитель) или к COM; управляемая фаза → L1. Часто требуется клеммная колодка для нейтралей |
| Два переключателя для одного светильника | Два двухпозиционных переключателя с перемычками | Двухпозиционная проводка, как выше |
| Три и более переключателей | Двухпозиционные на концах + промежуточный посередине | Промежуточная проводка, как выше |
| Старая красно-чёрная проводка | Красный (фаза), чёрный (нейтраль/управляемая фаза), зелёно-жёлтый (земля) | Обращайтесь с красным как с коричневым; изолируйте чёрный, используемый как фаза, красной лентой; проверяйте тестером |
Ошибки в проводке, которых следует избегать
- Путаница между управляемой фазой и нейтральным проводом. Обычно синий провод в коробке — это нейтраль, а управляемая фаза — коричневый. Подключение их наоборот вызывает короткие замыкания или неработающие светильники.
- Неиспользование изоляционной гильзы для покрытия управляемого фазного коричневого провода. Это вопрос безопасности и поможет будущим пользователям цепи.
- Слишком большое оголение медного провода. Снимайте изоляцию только настолько, чтобы обеспечить соединение (10-12 мм достаточно); оголённые медные провода могут вызвать короткие замыкания при контакте с другими клеммами.
- Ненадёжные соединения. Обязательно проверяйте каждое соединение на прочность. Плохие соединения могут искрить и вызывать пожары.
- Отсутствие заземления на лицевой панели. Если в монтажной коробке нет заземляющего провода и вы подключаете металлическую лицевую панель, это может привести к поражению электрическим током.
- Работа с активной цепью. Не работайте при включённом питании; выберите более безопасный способ.
Когда вызывать профессионального электрика
Замена выключателя часто рассматривается как выполнимая задача своими руками, но вам следует остановиться и обратиться к лицензированному электрику в следующих случаях:
- Вы открываете распределительную коробку и не понимаете, что видите
- Вы обнаруживаете повреждения изоляции или признаки перегрева
- У вас металлическая распределительная коробка или лицевая панель, но отсутствует заземляющий провод
- Вам нужно установить новую проводку, изменить существующий выключатель или добавить новые точки подключения
- У вас диммер или умный выключатель, и вы не знаете о его совместимости или функции
- Ваш автоматический выключатель постоянно срабатывает после вашей работы с ним
- Вам нужен сертификат на электромонтажные работы
Электрик возьмёт от £50 до £90 в час за мелкие работы, а замена выключателя обычно является быстрой выездной задачей, что по сути является недорогой страховкой по сравнению с последствиями пожара или травмы.
Регулирование в Великобритании: Part P, BS 7671 и тестирование
Все электромонтажные работы в Англии и Уэльсе должны соответствовать Part P Строительных норм, а также требованиям по монтажу и строительству BS 7671 (IET Wiring Regulations). Хорошая новость для тех, кто выполняет электромонтаж своими руками, заключается в том, что замена выключателя считается незначительной работой и поэтому не требует уведомления местных властей — однако она должна соответствовать BS 7671, и работу необходимо оформить актом приёмки. Если вы когда-либо захотите продать или сдать недвижимость в аренду, наличие сертификата на работы поможет избежать проблем в будущем.
Часто задаваемые вопросы
Какие провода куда подключать в выключателе?
Подключение проводов в одном выключателе в Великобритании — относительно простое дело. Фаза в однофазном выключателе должна быть подключена к клемме COM, а переключаемая фаза — к L1. Заземляющий провод также должен быть подключён к клемме заземления, если лицевая панель или коробка металлические. В двухклавишном выключателе клемма COM несёт фазу с одного конца и правильный переключаемый провод с другого, а клеммы L1 и L2 соединены перемычками. Никогда не забывайте проверять схему на выключателе перед подключением и включением цепи.
Имеет ли значение, какие провода куда подключать в выключателе?
Да, это важно. Постоянная фаза должна идти на клемму COM/общую, а переключаемая фаза — на L1 (однополюсный выключатель). Если их перепутать, выключатель будет казаться работающим, но свет останется под напряжением даже при выключенном выключателе — что создаёт риск поражения электрическим током при замене лампы. Если провода-переключатели перепутаны в двух- и промежуточных выключателях, свет будет работать только при определённом положении обоих выключателей. Ошибочное использование синего переключаемого провода как нейтрали приведёт к короткому замыканию при включённой цепи. Если вы сомневаетесь, какой провод какой, не стесняйтесь вызвать электрика.
Что происходит, если неправильно подключить выключатель?
Это связано со сложностью процесса. Самый простой случай — когда выключатель работает, но оставляет цепь “под напряжением” постоянно. Это опасно при попытке заменить лампочку. Возможно более серьезным является подключение фазного провода к нейтральному контакту или неправильное соединение проводов, что приводит к короткому замыканию, из-за которого автоматический выключатель может отключить питание — а если защита не сработает или кабель поврежден, это может вызвать искрение и перегрев, а также пожар. Неправильное подключение также может привести к мерцанию выключателя, гулу и его нагреву.
Ссылки
- IET — Wiring Matters: руководство BS 7671 и ресурсы по правилам электромонтажа
- GOV.UK — Часть P Строительных норм (Англия и Уэльс)
- NICEIC — схемы компетентных лиц и рекомендации по электробезопасности
- EngineerFix — Схема подключения выключателя в Великобритании и пошаговое руководство
- Easy Home Improvement — Как должен быть подключен выключатель в Великобритании?
- Homebuilding & Renovating — Как подключить выключатель
- Which? — поиск квалифицированного электрика и советы по безопасности для потребителей
Заключение
Подключение выключателя в Великобритании — задача, которую можно выполнить достаточно легко и без серьезных рисков, если соблюдать несколько правил: отключить цепь в распределительном щите, проверить отсутствие напряжения с помощью тестера, изучить цветовую маркировку проводов: коричневый — фазный, синий — нейтральный, зеленый/желтый — заземление (также важно помнить о проводе переключаемого фазного напряжения).
Лучший подход к подключению — сохранять простоту, сфотографировать старую проводку перед началом демонтажа, проверить надежность соединений, заземлить металлическую лицевую панель и ни в коем случае не работать с включенной цепью! Если вы столкнетесь с проблемами, такими как старая проводка, не соответствующая нормативам, несоответствие цветов проводов, отсутствие заземления, поврежденные провода или любые другие несоответствия с руководствами по электромонтажу, обязательно вызовите профессионального электрика!
