Você adquiriu um novo interruptor de luz—talvez um rocker em aço escovado que vai substituir seu antigo interruptor de plástico volumoso no corredor. Você pega sua chave de fenda e remove a placa frontal e tudo o que vê dentro é uma multidão de fios marrons, azuis e verde-amarelos, que nem de longe se parecem com os fios demonstrados nos vídeos que assistiu na América. Isso aconteceu porque a fiação do Reino Unido é regida por suas próprias regras, diferente da América.
Neste guia você descobrirá tudo sobre a fiação de interruptores de luz no Reino Unido, incluindo códigos de cores (antigos e novos), significado dos diferentes terminais, fiação de um interruptor unipolar, fiação de um par de interruptores bipolares e fiação de um interruptor intermediário. Você encontrará medidas de segurança a serem tomadas antes de fazer qualquer coisa e saberá quando é melhor chamar um eletricista especializado para realizar o serviço para você.
Resposta rápida: Cores modernas foram introduzidas nos interruptores de luz do Reino Unido, seguindo a norma BS 7671: marrom = fase, azul = neutro, e verde/amarelo = terra. Em um interruptor unipolar, o fio fase permanente (marrom) é ligado ao terminal COM, enquanto o fio fase (que vai para a luz) é conectado ao terminal L1. O fio terra deve ser conectado ao terminal terra (se disponível), e a placa metálica deve ser aterrada também. Sempre isole o circuito na unidade de consumo e verifique que o circuito está desenergizado usando o testador de voltagem antes de tocá-lo – não dependa do interruptor estar “desligado.” No caso de um interruptor bipolar, haverá um terminal L2 adicional junto com um fio strapper entre ambos os interruptores. Se for um interruptor intermediário, haverá um terceiro terminal também. Como a substituição do interruptor de luz não é considerada notificada sob a Parte P, todas as outras instruções devem ser seguidas conforme a BS 7671.
Segurança em Primeiro Lugar: Isole e Comprove Ausência de Tensão
Antes de tomar qualquer ação, assegure a segurança do circuito primeiro. Isso não é apenas uma opção, a segurança marca a diferença entre uma tarefa simples e uma ida ao hospital.
- Desligue o circuito na caixa de fusíveis. Encontre o disjuntor ou fusível apropriado que corresponde ao circuito com defeito, ou se estiver em dúvida, desligue o interruptor geral.
- Confirme que o testador de voltagem está funcionando. Antes de começar a testar o circuito que foi desenergizado, certifique-se de que o testador está funcionando aplicando-o a uma fonte de energia conhecida e ativa.
- Teste todos os condutores na caixa de interruptores. Use o testador em todos os terminais, incluindo COM, L1, L2 e o terminal terra, e certifique-se de que todos indiquem zero volts.
Instale um cadeado ou uma etiqueta. Coloque uma nota no disjuntor indicando que você estará trabalhando para que ninguém religue o circuito enquanto você estiver trabalhando. Utilize ferramentas elétricas de forma adequada e, caso esteja trocando a fiação em algum ponto, aproveite para verificar se há cabos queimados.
Ferramentas e Materiais Necessários
| Ferramenta / Material | Por que Você Precisa |
|---|---|
| Testador de voltagem (testador bipolar ou multímetro) | Para provar que o circuito está desligado antes de tocar nos fios |
| Chaves de fenda isoladas (fenda + Phillips) | Para parafusos de terminais e parafusos da placa frontal |
| Decapadores de fio | Para remover 10–12mm de isolamento dos condutores |
| Fita / manga isolante de PVC marrom | Para revestir qualquer condutor não marrom usado como fase (comutado) |
| Nível de bolha | Para que a nova placa frontal fique alinhada |
| Interruptor de substituição | Classificado para o circuito (tipicamente 10A ou 16A para iluminação) |
| Lanterna / lampião de cabeça | Caixas de interruptores raramente são bem iluminadas |
Cores de fiação no Reino Unido: Novo vs Antigo
Em 2004, o Reino Unido harmonizou suas cores de fiação com a Europa, significando que todas as novas instalações teriam que utilizar as novas cores a partir de 2006. Portanto, se sua casa foi instalada antes desse ano, você pode esperar encontrar as cores antigas.
| Condutor | Cor moderna (pós-2004) | Cor antiga (pré-2004) |
|---|---|---|
| Fase (linha) | Reino Unido / IEC (BS 7671, Atual) | Vermelho |
| Linha (fase de entrada, sempre viva) | Marrom | Preto |
| Terra (CPC) | Verde/amarelo (listrado) | Verde (pré-1977), depois verde/amarelo |
| Fase comutada (marcada) | Azul ou preto revestido com marrom | Preto revestido com vermelho |
A regulamentação mais importante é: qualquer fio que não seja da cor marrom, mas que esteja conduzindo tensão viva, deve ser coberto ou isolado com fita marrom em ambas as extremidades. Nos sistemas de iluminação do Reino Unido, a linha do cabo que desce até o interruptor possui um fio azul (antigo preto), que é ligado; significando que não é um fio neutro. Para uma análise mais detalhada do sistema completo de cores, nosso guia sobre cores dos fios elétricos no Reino Unido cobre cada condutor e a transição do antigo para o novo em detalhes.
Entendendo os Terminais do Interruptor: COM, L1, L2
COM (Comum): A entrada de energia. O fio fase constante (marrom) está conectado a este terminal e está sempre energizado quando o disjuntor está ligado.
- L1: A saída da luz comutada. É energizada somente quando o interruptor está LIGADO. Normalmente, em instalações com um único interruptor, esta é a única saída utilizada.
- L2: A segunda saída usada em sistemas de comutação avançados, como sistemas de dois sentidos ou intermediários. Em instalações com um único interruptor, permanece sem uso.
Esteja ciente de que diferentes fabricantes rotulam os terminais de forma diferente, por exemplo, alguns usam C em vez de COM ou L1/L2/L3 para seus interruptores intermediários. Mas o princípio básico é sempre o mesmo: COM/C é a entrada de energia, enquanto os terminais L são saídas comutadas. Sempre consulte o diagrama de fiação antes da instalação. Se você já se perguntou o que esses símbolos significam, nossa explicação sobre o que “comum” significa em um interruptor de luz explica COM/L1/L2 com diagramas.
Como ligar um interruptor de luz unipolar
Um interruptor unidirecional controla uma única luz a partir de um local — a configuração mais comum em residências do Reino Unido. Aqui está o passo a passo completo:
- Isole o circuito e certifique-se de que ele realmente está desligado (consulte Segurança em Primeiro Lugar acima).
- Desparafuse o interruptor antigo e puxe-o cuidadosamente para fora da parede. Certifique-se de tirar uma foto ou anotar exatamente onde cada fio estava antes de desconectar qualquer coisa.
- Identifique os fios. Em um circuito padrão de teto com loop-in no Reino Unido, você encontrará:
O fase permanente — marrom (mais moderno) ou vermelho (mais antigo) de alimentação
Fase comutado — fio azul (ou preto antigo) com manga marrom, indo para a luminária
Terra — verde/amarelo; presente em caixas metálicas e para placas frontais metálicas - Prepare os fios. Remova aproximadamente 10mm a 12mm de isolamento das extremidades de cada condutor. Se o fio azul/preto comutado não estiver com manga marrom, adicione uma manga ou fita marrom em ambas as extremidades neste ponto.
- Conecte-os ao novo interruptor da seguinte forma:
Fase permanente (marrom/vermelho) → terminal COM
Fase comutado (azul/preto, com manga marrom) → terminal L1
Terra (verde/amarelo) → terminal terra (obrigatório para placas frontais metálicas; também conecte em caixas plásticas se presente) - Aperte cada terminal, depois teste cada um com cuidado — conexões soltas são uma das principais causas de arco elétrico, que derrete o interruptor ou causa cintilação.
- Dobre cuidadosamente os fios em estilo concertina para que não fiquem presos contra a caixa de embutir, e parafuse a placa frontal quando estiver nivelada.
- Restaure a energia e verifique. A luz deve ligar e desligar sem problemas. Se falhar ou disparar o circuito, isole novamente e verifique suas conexões.
Como Fazer a Ligação de Interruptores de Dois Sentidos
Em circuitos de interruptores de dois sentidos, um interruptor controla uma única luz a partir de dois locais diferentes, como o topo e a base de uma escada. Esta configuração usa dois interruptores de dois sentidos, que possuem terminais COM, L1 e L2, conectados por um cabo 3-vias com terra, que consiste em dois fios “strapper” e o fio terra.
- As conexões no Interruptor 1 são fase permanente (marrom/vermelho) conectada ao COM com dois fios strapper, geralmente marrom e cinza do cabo 3-vias, conectados a L1 e L2 respectivamente. Os dois fios strapper conectam L1 e L2 do interruptor 1 a L1 e L2 do interruptor 2 respectivamente.
- O Interruptor 2 tem o fase comutado de saída (indo para a luminária) conectado ao COM e os fios strapper conectados a L1 e L2 respectivamente.
Certifique-se de que qualquer fio strapper que não seja marrom esteja com manga marrom para indicar que transporta potencial de fase. É fácil lembrar que a eletricidade entra no Interruptor 1 pelo COM, é comutada no Interruptor 1 e viaja entre os pares L1 e L2, conectados respectivamente no Interruptor 1 e no Interruptor 2.
Comutação Intermediária (Três ou Mais Locais)
Um interruptor intermediário introduz um terceiro (ou até um quarto) interruptor, incluindo um que opera uma luz de patamar a partir do corredor, nível térreo e andar superior. Isso é organizado da seguinte forma:
Dois interruptores de duas vias são configurados (ligados da mesma forma que anteriormente); Um ou mais interruptores intermediários são incluídos na configuração; Um interruptor intermediário possui quatro terminais (que são designados como L1 e L2 ou L3 e L4 ou algum tipo de pareamento) e atua como um ponto de cruzamento para os dois fios viajantes que vêm do primeiro interruptor e alcançam o segundo interruptor após passar pelo do meio.
Ao contrário dos interruptores de duas vias, um interruptor intermediário não tem relação com a alimentação elétrica ou a luz controlada. A fiação intermediária é uma daquelas etapas no processo que muitos entusiastas de DIY acham difícil de realizar. Se o diagrama dentro do interruptor não corresponder ao que você vê na caixa do interruptor, é melhor chamar um eletricista, pois este trabalho é bastante simples para ele e extremamente complicado para um amador. Além disso, é importante saber o tipo de interruptor com o qual você está trabalhando. Nosso guia para o tipos de interruptores de luz mostra como interruptores unidirecionais, de duas vias e intermediários diferem na aparência e na disposição dos terminais.
Cenários Comuns & O Que Você Verá na Caixa
| Cenário | O que provavelmente está na caixa | O que fazer |
|---|---|---|
| Interruptor único, um cabo | Marrom (fase permanente) + azul/preto com capa marrom (fase comutada) + terra | Fiação unidirecional: fase → COM, fase comutada → L1 |
| Interruptor único, dois cabos | Circuito loop-in: alimentação de entrada + cabo de saída para a próxima luz | Dois fios fase unidos (conector) ou ao COM; fase comutada → L1. Frequentemente necessita de bloco de conexão para os neutros |
| Dois interruptores para uma luz | Dois interruptores de duas vias com strappers | Fiação de duas vias conforme acima |
| Três ou mais interruptores | Fim de duas vias + intermediário no meio | Fiação intermediária conforme acima |
| Fiação antiga vermelha/preta | Vermelho (fase), preto (neutro/fase comutada), verde/amarelo (terra) | Trate o vermelho como marrom; cubra o preto usado como fase com fita vermelha; verifique com testador |
Erros de Fiação a Evitar
- Confundir um fio fase comutado com um fio neutro. Geralmente, o fio azul encontrado na caixa é fase comutada e o fio neutro. Conectar o primeiro como neutro ou vice-versa causa curtos ou luzes que podem não funcionar.
- Não usar uma capa para cobrir o fio marrom fase comutada. Isso é uma questão de segurança e ajudará futuros usuários do circuito.
- Expor cobre demais do fio. Apenas descasque o suficiente para formar a conexão (10-12 cm serão suficientes); fios de cobre expostos podem causar curtos ao entrar em contato com outros terminais.
- Conexões soltas. Certifique-se de testar puxando cada conexão. Conexões podem fazer arco e faísca causando incêndios.
- Placa não aterrada. Se você não tem fio terra na sua caixa de junção e conecta uma placa metálica, isso pode resultar em choques elétricos.
- Trabalhando em um circuito ativo. Não opere com a energia ligada; escolha um caminho mais seguro.
Quando chamar um eletricista profissional
Substituir um interruptor de luz é frequentemente visto como uma tarefa viável de faça você mesmo, mas você deve parar e contatar um eletricista licenciado nos seguintes cenários:
- Você abre a caixa de junção e não faz ideia do que está vendo
- Você encontra danos no isolamento ou evidências de superaquecimento
- Você tem uma caixa de junção ou placa frontal metálica, mas sem fio terra
- Você precisa instalar nova fiação, modificar um interruptor existente ou adicionar novos pontos
- Você tem um interruptor dimmer ou um interruptor inteligente e não sabe sobre sua compatibilidade ou função
- Seu disjuntor continua desarmando enquanto você trabalha nele
- Você quer um certificado de instalação elétrica
Um eletricista cobra entre £50 e £90 por hora para consertar pequenos trabalhos, e substituir um interruptor de luz geralmente é um chamado rápido, que basicamente é um seguro barato comparado às consequências de um incêndio ou ferimento.
Regulamentos do Reino Unido: Parte P, BS 7671 e Testes
Todo trabalho de instalação elétrica na Inglaterra e no País de Gales deve estar em conformidade com a Parte P dos Regulamentos de Construção, bem como com os requisitos de construção e instalação da BS 7671 (os Regulamentos de Fiação IET). A boa notícia para quem faz trabalhos elétricos como DIY é que substituir um interruptor de luz é considerado um trabalho menor e, portanto, não precisa ser reportado à autoridade local – embora ainda deva cumprir a BS 7671, e o trabalho precise ser aprovado. Se você desejar vender ou alugar a propriedade, ter o trabalho certificado ajuda a evitar complicações no futuro.
Perguntas Frequentes
Quais fios vão para onde em um interruptor de luz?
Conectar fios em um interruptor simples no Reino Unido é uma tarefa relativamente simples. O fio fase em uma conexão de interruptor simples deve ser conectado ao terminal COM, enquanto o fio fase comutado é conectado ao L1. O fio terra também deve ser conectado ao terminal terra se a placa frontal ou caixa for metálica. Em uma conexão de interruptor de duas vias, o terminal COM carrega a fase em uma extremidade e o fio fase comutado correto na outra extremidade, enquanto os conectores L1 e L2 são conectados por fios strapper. Nunca esqueça de verificar o diagrama no interruptor antes de fazer a fiação e ligar o circuito.
Importa qual fio vai para onde em um interruptor de luz?
Sim, isso importa. O fase permanente deve ir para o terminal COM/comum e o fase comutado para L1 (polo único). Se os dois forem invertidos, o interruptor parece funcionar, mas o lado da luz permanece energizado mesmo quando o interruptor está desligado — criando risco de choque elétrico para a pessoa que troca a lâmpada. Se os fios viajantes estiverem nos terminais errados em circuitos de duas vias e intermediários, a luz só funcionará quando ambos os interruptores estiverem em uma certa posição. Agir como se o fase comutado azul fosse neutro causará um curto-circuito se o circuito estiver ligado. Se você tiver dúvidas sobre qual fio é qual, não hesite em chamar um eletricista.
O que acontece se você ligar um interruptor de luz da maneira errada?
Está relacionado com a complexidade envolvida. O caso mais simples é quando o interruptor funciona, mas deixa o circuito “ativo” o tempo todo. Isso é perigoso ao tentar trocar a lâmpada. Possivelmente mais grave é ligar um condutor ativo no soquete neutro, ou conectar os fios incorretamente, levando a um curto-circuito que pode fazer o disjuntor desligar o fornecimento — e se a proteção não funcionar ou se o cabo estiver danificado, isso pode causar arco elétrico e superaquecimento, além de incêndio. Uma conexão inadequada também pode fazer o interruptor piscar, zumbir e aquecer.
Referências
- IET — Wiring Matters: orientações BS 7671 e recursos de regulamentos de fiação
- GOV.UK — Parte P dos Regulamentos de Construção (Inglaterra e País de Gales)
- NICEIC — esquemas de pessoas competentes e orientações de segurança elétrica
- EngineerFix — Diagrama de Fiação de Interruptor de Luz no Reino Unido e Guia Passo a Passo
- Easy Home Improvement — Como Deve Ser a Fiação de um Interruptor de Luz no Reino Unido?
- Homebuilding & Renovating — Como Fazer a Fiação de um Interruptor de Luz
- Which? — encontrando um eletricista qualificado e conselhos de segurança para o consumidor
Conclusão
Fazer a fiação de um interruptor de luz no Reino Unido é algo que pode ser feito com bastante facilidade e sem grandes riscos se você seguir algumas regras: desligue o circuito na caixa de distribuição, verifique se está realmente desligado usando um testador de voltagem, aprenda os códigos de cores da fiação: marrom para fio ativo, azul para neutro, verde/amarelo para terra (além disso, é importante lembrar do fio ativo comutado).
Sua melhor aposta para a fiação é mantê-la simples, tirar uma foto da fiação antiga antes de começar a desfazer qualquer conexão, fazer um teste de tração nos conectores, aterrar a placa metálica, e não tente trabalhar com um circuito energizado! Se você encontrar qualquer problema como fiação mais antiga do que o indicado em qualquer livro de fiação, cores que não correspondem ao esperado, falta de aterramento, fios danificados, ou qualquer outra coisa que não corresponda ao manual de fiação, você definitivamente deve chamar um eletricista profissional!
